Translation of "évacuer" in Russian

Il faut évacuer la salle !

Необходимо покинуть помещение!

Nous devons évacuer le bâtiment.

Нам нужно эвакуировать всех из здания.

- L'alarme sonna et tout le monde dut évacuer.
- L'alarme a sonné et tout le monde a dû évacuer.

Прозвенела тревога и все должны были эвакуироваться.

Nous avons 24 heures pour évacuer la ville.

У нас есть двадцать четыре часа, чтобы эвакуировать город.

Combien de personnes devra-t-on encore évacuer ?

Сколько ещё человек надо будет эвакуировать?

- Il y a un feu dans le bâtiment. Nous devons évacuer immédiatement.
- Il y a un incendie dans l'immeuble. Nous devons évacuer immédiatement.

В здании пожар. Мы должны эвакуироваться немедленно.

Nous disposons de moins de cinq minutes pour évacuer le bâtiment.

У нас меньше пяти минут, чтобы эвакуировать всё здание.

Il y a un incendie dans l'immeuble. Nous devons évacuer immédiatement.

В здании пожар. Мы должны эвакуироваться немедленно.

Il y a un feu dans le bâtiment. Nous devons évacuer immédiatement.

В здании пожар. Мы должны эвакуироваться немедленно.