Translation of "échangé" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "échangé" in a sentence and their russian translations:

Nous avons échangé des regards.

Мы обменялись взглядами.

Ils ont échangé quelques mots.

Они перекинулись парой слов.

- Ils ont échangé des formules de bienvenue.
- Elles ont échangé des formules de bienvenue.

Они обменялись приветствиями.

J'ai échangé des timbres avec lui.

Я менялся с ним марками.

Nous avons échangé nos numéros de téléphone.

- Мы обменялись телефонами.
- Мы обменялись номерами телефонов.

Où j'ai échangé ce papier contre le crayon.

где я обменял листок бумаги на ручку.

Il a échangé sa vache contre deux chevaux.

- Он обменял свою корову на двух лошадей.
- Он обменял свою корову на двух коней.

J'ai échangé ma vieille voiture contre une neuve.

Я поменял свою старую машину на новую.

J'ai échangé mon appareil-photo contre une guitare.

Я обменял свой фотоаппарат на гитару.

Elle a échangé son appareil-photo contre une guitare.

Она обменяла свою фотокамеру на гитару.

- Les amoureux échangèrent de nombreuses lettres.
- Les amants échangèrent de nombreuses lettres.
- Les amoureux ont échangé de nombreuses lettres.
- Les amants ont échangé de nombreuses lettres.
- Les amantes ont échangé de nombreuses lettres.
- Les amoureuses ont échangé de nombreuses lettres.
- Les amantes échangèrent de nombreuses lettres.

Любовники посылали друг другу немало писем.

A la fin du vol, nous avons échangé nos contacts.

Уже подлетая к Эквадору, мы обменялись контактной информацией.

J'ai échangé des yens contre des dollars à la banque.

- Я поменял иены на доллары в банке.
- Я обменял иены на доллары в банке.

Tom et Marie ont échangé leurs numéros de téléphone lors de la fête.

- На вечеринке Том и Мэри обменялись телефонами.
- На вечеринке Том и Мэри махнулись номерами.

- Nous échangeâmes nos numéros de téléphone.
- Nous avons échangé nos numéros de téléphone.

Мы обменялись номерами телефонов.

Les femmes perdent automatiquement leur intérêt envers lui après avoir échangé quelques mots.

Женщины автоматически теряют к нему интерес, стоит им обменяться с ним парой слов.

Sally a échangé un billet de vingt dollars contre des billets de cinq dollars.

- Салли разменяла купюру в двадцать долларов на купюры по пять.
- Салли разменяла двадцатидолларовую купюру на пятидолларовые.

Il n'y a pas d'argent échangé ou quoi que ce soit, nous sommes juste des amis.

Нет обмененных денег или ничего, мы просто друзья.