Translation of "Vaisselle" in Portuguese

Faisons la vaisselle.

Vamos lavar a louça.

Lave la vaisselle !

Lava a loiça.

J'ai fait la vaisselle.

- Eu lavei a louça.
- Eu lavei os pratos.

Marie fait la vaisselle.

Mary lava a louça.

Où est la vaisselle ?

Onde estão os pratos?

- Je fais la vaisselle.
- Je suis en train de faire la vaisselle.

Estou lavando a louça.

Tu fais la vaisselle, Ben.

Você lava a louça, Ben.

Je dois faire la vaisselle.

- Preciso lavar a louça.
- Eu tenho de lavar a louça.
- Tenho de lavar a louça.
- Eu tenho que lavar a louça.

D'habitude je fais la vaisselle.

Eu normalmente lavo a louça.

Le lave-vaisselle est cassé.

A máquina de lavar louça está quebrada.

Tom a fait la vaisselle.

Tom lavou as louças.

La fille fait la vaisselle.

A menina está lavando a louça.

Mon père fait souvent la vaisselle.

Meu pai lava as louças com frequência.

Pouvez-vous réparer notre lave-vaisselle ?

Você pode consertar o nosso lava-louças?

Tom n'a pas fait la vaisselle.

Tom não lavou a louça.

Marie n'a pas fait la vaisselle.

Mary não lavou a louça.

Nous n'avons pas de lave-vaisselle.

Não temos lavadora de pratos.

Ils ne feront pas la vaisselle.

Eles não lavarão a louça.

Tom a fait la vaisselle pour Marie.

Tom lavou a louça por Maria.

Peux-tu ranger la vaisselle dans l'armoire ?

Você pode guardar a louça no armário?

Je l'ai aidée à faire la vaisselle.

Eu a ajudei a lavar a louça.

C'est ton tour de faire la vaisselle.

É a sua vez de lavar louça.

Peux-tu m'aider à faire la vaisselle?

- Você pode me ajudar a lavar os pratos?
- Você pode me ajudar a lavar a louça?

Tom a fait la vaisselle pour Mary.

Tom lavou a louça para Mary.

Mon métier est de faire la vaisselle.

Meu trabalho é lavar as louças.

- Elle débarrassa la vaisselle de la table après dîner.
- Elle débarrassa la vaisselle de la table après déjeuner.

Ela tirou os pratos da mesa depois da janta.

Tu veux que je t'aide pour la vaisselle ?

Você quer que eu a ajude a lavar os pratos?

Ça lui était égal de faire la vaisselle.

Ela não se incomodava em lavar a louça.

La petite fille n'aimait pas faire la vaisselle.

A menina não gostava de lavar pratos.

J'ai cassé un verre en faisant la vaisselle.

Eu quebrei um copo lavando a louça.

- Je ferai la vaisselle.
- Je ferai la plonge.

Eu lavarei os pratos.

Elle était en train de laver la vaisselle.

Ela estava lavando as louças.

Celui qui perd va devoir faire la vaisselle.

- Quem perder vai ter de lavar a louça.
- Quem perder vai ter de lavar os pratos.

- Je fais la vaisselle.
- Je vais laver les plats.

Vou lavar os pratos.

C'est au tour de Tom de faire la vaisselle.

É a vez de Tom lavar a louça.

Tom a chanté une chanson en faisant la vaisselle.

Tom cantou uma música enquanto lavava a louça.

Elle casse une assiette chaque fois qu'elle fait la vaisselle.

Sempre que lava pratos, ela quebra algum.

Je balayerai le sol tandis que tu fais la vaisselle.

Vou varrer o chão enquanto você lava a louça.

Chez nous, on a l'habitude que chacun fasse sa vaisselle.

Em nossa casa, é costume de todos lavarem seus próprios pratos.

- Tu peux t’occuper de la vaisselle, s’il te plaît ?
- Je peux te laisser la vaisselle ?
- Tu peux t’occuper de la lessive, s’il te plaît ?

Não se importaria por lavar a louça ?

Chez nous, la coutume veut que chacun lave sa propre vaisselle.

Em nossa casa, é costume de todos lavarem seus próprios pratos.

Je ne peux pas rincer la vaisselle. Il n'y a pas d'eau.

Não posso enxaguar os pratos. Não tem água.

"Le lave-vaisselle vert" est un film, qui ne laisse personne indifférent.

"A máquina de lavar louça verde" é um filme que não deixa ninguém indiferente.