Translation of "Cassé" in Chinese

Tony l'a cassé.

湯尼弄壞了它。

J'ai cassé ton cendrier.

我把你的煙灰缸打破了。

Mon couteau est cassé.

我的刀坏了。

Tom a cassé la fenêtre.

湯姆打破了窗戶。

John a cassé la fenêtre.

John打碎了窗户。

Il nie avoir cassé la fenêtre.

他否認打破了窗口。

Je me suis cassé un ongle.

我的指甲断了。

L'eau se déversait du robinet cassé.

水从坏了的水龙头里流出来了。

Tom a encore cassé quelque chose ?

汤姆又弄坏了什么东西吗？

Je me suis cassé le bras.

我的手臂斷了。

Je me suis cassé la jambe droite.

我摔斷了右腿。

J'ai cassé une corde de ma guitare.

我弄断了我吉他的一根弦。

Il s'est cassé la jambe en skiant.

他滑雪时摔断了腿。

- Qui l'a cassé ?
- Qui a cassé ceci ?

誰把這個弄壞了？

Elle a encore cassé le grille-pain.

她再次弄壞了烤麵包機。

Quand a-t-elle cassé la fenêtre ?

她什麼時候打破了窗戶？

En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.

我开门的时候弄坏了锁。

C'est hier que Jack a cassé cette fenêtre.

是在昨天Jake打破了这扇窗。

C'est hier que Tom a cassé la fenêtre.

Tom是在昨天打破了窗户。

C'est Jack qui a cassé la fenêtre hier.

昨天打破窗子的人是傑克。

- Il a eu un accident et s’est cassé la jambe.
- Il a eu un accident et s'est cassé la jambe.

- 他出了车祸，而且伤了腿。
- 他遇到了事故，并伤了腿。

Qui est celui qui a cassé la fenêtre hier ?

昨天是谁把窗子打破的？

As-tu cassé la fenêtre exprès ou par accident ?

你是故意还是不小心弄坏窗户的？

Lorsque j'ai ouvert la porte, j'ai cassé la serrure.

我开门的时候弄坏了锁。

Il a cassé la machine en l'utilisant de façon incorrecte.

由于不正当使用，他弄坏了机器。

Votre père sait-il que vous avez cassé sa montre ?

老爸知道你弄坏了他的手表吗？

On ne peut plus utiliser ce robinet. Il est cassé.

我们没法再用这个水龙头了。它坏了。

- Mon poste radio s'est encore cassé.
- Ma radio m'a encore lâchée !

我的收音機又壞掉了。

Je ne pus faire usage du robinet car il était cassé.

我没能使用水龙头，因为它坏了。

Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé.

亨利因为伤了手臂而被撤销了比赛资格。

Depuis que je me suis cassé le pied, je marche avec des béquilles.

自从我脚伤了以后，我就拄拐杖走路了。

Depuis que je me suis cassé les deux pieds, je marche avec des béquilles.

自从我弄断了两条腿，我就拄着拐杖走路了。

- La corde a cassé sous la charge.
- La corde s'est rompue sous la tension.

繩子被拉斷了。

Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent.

当他问道是谁打碎了玻璃时，所有的男孩子们都装作一副无辜的样子。

Il y a du lait partout sur le sol de la cuisine parce que ma femme a cassé la bouteille.

我老婆把瓶子打破了，把廚房弄得滿地都是牛奶。

- Ce type a encore parlé sur le dos de Tom ?
- Celui-là alors, il a encore cassé du sucre sur le dos de Tom ?

那家伙在说汤姆的坏话吗？