Translation of "Sœurs" in Portuguese

- Sont-elles sœurs ?
- Êtes-vous sœurs ?

São irmãs?

- Sont-elles sœurs ?
- Est-ce qu’elles sont sœurs ?

- Elas são irmãs?
- São irmãs?

- Où sont tes sœurs ?
- Où sont vos sœurs ?

Onde estão tuas irmãs?

- Elle a deux sœurs.
- Il a deux sœurs.

Ele tem duas irmãs.

Appelle tes sœurs.

Chame as suas irmãs.

J'ai des sœurs.

- Eu tenho irmãs.
- Tenho irmãs.

Elles sont sœurs.

- São irmãs.
- Elas são irmãs.

Êtes-vous sœurs ?

- São irmãs?
- Vocês são irmãs?

- J'ai trois sœurs plus jeunes.
- J'ai trois petites sœurs.

Eu tenho três irmãs mais novas.

- Il a trois grandes sœurs.
- Il a trois sœurs ainées.
- Il a trois sœurs plus âgées.

Ele tem três irmãs mais velhas.

Elle a deux sœurs.

Ela tem duas irmãs.

Il a deux sœurs.

Ela tem duas irmãs.

Ce sont mes sœurs.

Elas são as minhas irmãs.

Tom a trois sœurs.

O Tom tem três irmãs.

Mes sœurs sont médecins.

Minhas irmãs são médicas.

- Ils sont frères.
- Ils sont frères et sœurs.
- Elles sont sœurs.

- São irmãs.
- Elas são irmãs.

- Les sœurs se détestent mutuellement.
- Les sœurs se détestent l'une l'autre.
- Les sœurs se détestent les unes les autres.

As irmãs se odeiam.

- Avez-vous des frères et sœurs ?
- As-tu des frères et sœurs ?

- Você tem irmãos?
- Vocês têm irmãos?

Frères et sœurs de Kayseri

Irmãos de Kayseri

Les sœurs sont assez semblables.

As irmãs são bem parecidas.

Seiko n'a pas de sœurs.

Seiko não tem irmãs.

Mari et Maki sont sœurs.

Mary e Maki são irmãs.

Je n'ai pas quatre sœurs.

Não tenho quatro irmãs.

Mes deux sœurs sont mariées.

Minhas duas irmãs são casadas.

Je n'ai pas de sœurs.

- Eu não tenho irmãs.
- Não tenho irmãs.

Bien chers frères et sœurs !

Queridos irmãos e irmãs!

Mary et Alice sont sœurs.

Mary e Alice são irmãs.

Elles ne sont pas sœurs.

Elas não são irmãs.

Jihan et Apita sont sœurs.

Jihan e Apita são irmãs.

J'ai huit frères et sœurs.

Tenho oito irmãos e irmãs.

- Les sœurs sont toutes les deux très belles.
- Les deux sœurs sont très belles.

Ambas irmãs são muito bonitas.

- Combien de frères et sœurs as-tu ?
- Combien de frères et sœurs avez-vous ?

- Você tem quantas irmãs e quantos irmãos?
- Quantos irmãos você tem?
- Quantos irmãos ou irmãs você tem?

J'ai deux sœurs et un frère.

Eu tenho duas irmãs e um irmão.

Tom a douze frères et sœurs.

Tom tem doze irmãos.

J'ai un frère et deux sœurs.

Tenho um irmão e duas irmãs.

Interlingua a cinq sœurs plus âgées.

Interlíngua tem cinco irmãs mais velhas.

J'ai deux frères et deux sœurs.

- Tenho dois irmãos e duas irmãs.
- Eu tenho dois irmãos e duas irmãs

Les deux sœurs vivaient très tranquillement.

As duas irmãs viviam bem tranquilamente.

Les deux sœurs sont des blondes.

Ambas as irmãs são loiras.

J'ai deux frères et trois sœurs.

Tenho dois irmãos e três irmãs.

J'ai quatre sœurs et un frère.

Tenho quatro irmãs e um irmão.

J'ai trois frères et quatre sœurs.

Eu tenho três irmãos e quatro irmãs.

Cendrillon avait deux belles-sœurs perfides.

Cinderela teve duas irmãs más.

- J'ai un grand frère et deux petites sœurs.
- J'ai un frère aîné et deux sœurs cadettes.
- J'ai un frère aîné et deux sœurs plus jeunes.

Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais novas.

- J'ai un grand frère et deux petites sœurs.
- J'ai un frère aîné et deux sœurs cadettes.
- J'ai un frère plus âgé et deux sœurs plus jeunes.
- J'ai un frère aîné et deux sœurs plus jeunes.

- Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais jovens.
- Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais novas.

Les sœurs sont toutes les deux blondes.

Ambas as irmãs são loiras.

Il a un frère et deux sœurs.

Ele tem um irmão e duas irmãs.

Mes sœurs ont la même couleur d'yeux.

Minhas irmãs têm olhos da mesma cor.

Ses sœurs sont toutes deux très belles.

- As irmãs dele são ambas bonitas.
- Ambas as irmãs dele são bonitas.

Combien Tom a-t-il de sœurs ?

Quantas irmãs o Tom tem?

Je ne connais aucune des deux sœurs.

Não conheço nenhuma das duas irmãs.

Mary et Alice sont-elles vraiment sœurs ?

Maria e Alice são realmente irmãs?

Combien de frères et sœurs as-tu ?

Quantos irmãos ou irmãs você tem?

J'ai un grand frère et deux petites sœurs.

Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais novas.

Marie jouait à la poupée avec ses sœurs.

Maria brincava com suas bonecas, em companhia das irmãs.

Mary est la plus jeune des trois sœurs.

Maria é a mais nova das três irmãs.

Les sœurs de mon père sont mes tantes.

As irmãs de meu pai são minhas tias.

Combien de frères et sœurs a-t-il ?

Quantos irmãos e irmãs ele tem?

Mais deux frères et sœurs qui sont tous pareils

mas dois irmãos que são todos iguais

Les sœurs aînées ont également joué dans le quartier

Irmãs mais velhas também brincavam no bairro

Ses sœurs, tout comme lui, vivent maintenant à Kyoto.

As irmãs dele, assim como ele, estão morando agora em Kyoto.

Elle a dit qu'elle visiterait Jacques avec ses sœurs.

Ela disse que iria visitar Jack com as suas irmãs.

Combien de frères et sœurs Tom a-t-il ?

Quantos irmãos e irmãs o Tom tem?

Tu as combien de sœurs, et combien de frères ?

Você tem quantas irmãs e quantos irmãos?

Les sœurs jumelles se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

As irmãs gêmeas são como duas gotas de água.

Je n'ai pas de frère mais j'ai deux sœurs.

Eu não tenho nenhum irmão, mas tenho duas irmãs.

- Je n'ai pas de frères ou de sœurs.
- Je n'ai ni frère ni sœur.
- Je n'ai pas de frères et sœurs.

- Eu não tenho irmãos.
- Não tenho irmãos.