Translation of "S'offrent" in Portuguese

0.002 sec.

Examples of using "S'offrent" in a sentence and their portuguese translations:

Nous abordons : soudain sur le rivage épars / des troupeaux sans bergers s'offrent à nos regards.

No arribarmos, / vemos dispersos pelo prado, sem pastor, / fato de cabras e manada de bois gordos.

Rien ne paraît. Soudain s'offrent à ses regards / trois cerfs au front superbe, errant dans la campagne ; / un jeune et long troupeau de loin les accompagne.

Nenhum barco aparece no horizonte, / mas Eneias avista, errando pela praia, / três cervos; segue atrás todo um rebanho, / pastando, em longa fila, pelos vales.