Translation of "Rentrés" in Portuguese

- Tous les invités sont rentrés au bercail.
- Tous les invités sont rentrés chez eux.

Todos os convidados foram para casa.

C'est l'heure où nous sommes rentrés à la maison.

É hora de irmos para casa.

Quels sont ceux qui étaient rentrés à la maison ?

Quem foi para a casa deles?

- Tous les étudiants sont rentrés à la maison.
- Tous les étudiants sont rentrés chez eux.
- Toutes les étudiantes sont rentrées chez elles.

Todos os alunos foram para casa.

Ça fait déjà cinq ans qu’ils sont rentrés du Japon.

- Já faz cinco anos que eles voltaram do Japão.
- Já faz cinco anos que elas retornaram do Japão.

- Nous sommes déjà à la maison.
- On est rentrés maintenant.

Já estamos em casa.

Selon la saga, les Norvégiens sont arrivés à bord de 400 navires et les survivants sont rentrés chez eux en

Segundo a saga, os noruegueses chegaram em 400 navios e os sobreviventes voltaram para casa em