Translation of "Peintures" in Portuguese

- Tes peintures me semblent curieuses.
- Vos peintures me semblent curieuses.
- Tes peintures me semblent étranges.
- Vos peintures me semblent étranges.
- Ses peintures me semblent étranges.
- Ses peintures me semblent curieuses.

Suas pinturas me parecem estranhas.

Ses peintures me semblent étranges.

Suas pinturas me parecem estranhas.

Je n'aime aucune de ces peintures.

Não gosto de nenhuma dessas pinturas.

Quel type de peintures préfères-tu ?

Que tipo de quadro você prefere?

Il espère exposer ses peintures au Japon.

Ele espera poder exibir suas pinturas no Japão.

Les peintures de Picasso me sont étranges.

Os quadros de Picasso são-me desconhecidos.

Après sa mort, ses peintures ont été exposées au musée.

Depois de sua morte, seus quadros foram pendurados no museu.

- Vous ne devez pas toucher les tableaux.
- Vous ne devez pas toucher les peintures.
- Tu ne dois pas toucher les peintures.
- Tu ne dois pas toucher les toiles.

Não toque nos quadros.

- Vous ne devez pas toucher les tableaux.
- Vous ne devez pas toucher les toiles.
- Vous ne devez pas toucher les peintures.
- Tu ne dois pas toucher les peintures.
- Tu ne dois pas toucher les tableaux.
- Tu ne dois pas toucher les toiles.

Você não deve tocar nas pinturas.

Ils entrent dans le temple, dont, en attendant l’arrivée de la reine, ils examinent les peintures : elles leur offrent l’histoire du siège de Troie.

Eles entram no templo, onde, enquanto aguardam a chegada da rainha, examinam uma série de pinturas que lhes mostram a história do cerco de Troia.

Les gens qui se trouvaient là regardaient avec désespoir, tandis que le feu consumait l'autel étincelant et les peintures de valeur de l'église du seizième siècle.

Pessoas locais olhavam desesperadas enquanto o fogo consumia o altar dourado e quadros valiosos na igreja do século XVI.