Translation of "Occupé" in Portuguese

C'est occupé.

Está ocupado.

- Je suis occupé.
- Je suis occupé, là.

Estou ocupado.

- Occupé ; je te rappellerai.
- Occupé ; je vous rappellerai.

Ocupado; tornarei a chamá-lo.

- Je suis très occupé.
- Je suis fort occupé.

Eu estou muito ocupado.

- Personne n'a l'air occupé.
- Personne ne semble occupé.

- Ninguém parece ocupado.
- Ninguém parece estar ocupado.

L'ours est occupé,

Com o urso ocupado...

C'est également occupé.

Ele também está ocupado.

Est-il occupé ?

Ele está ocupado?

Tom était occupé.

Tom estava ocupado.

Garde Tom occupé.

Mantenha Tom ocupado.

Désolé, j'étais occupé.

Sinto muito, eu estava ocupado.

J'étais occupé hier.

Estava ocupado ontem.

Tu étais occupé.

Você estava ocupado.

Je suis occupé.

- Estou ocupado.
- Estou ocupada.

J'ai été occupé.

Estive ocupado.

Ça sonne occupé.

Está dando ocupado.

Il était occupé.

Ele estava ocupado.

Tom est occupé.

Tom está ocupado.

Personne n'est occupé.

Ninguém está ocupado.

Il sera occupé.

- Ele estará ocupado.
- Estará ocupado.

J'étais bien occupé.

Eu estava muito ocupado.

Tu sembles occupé.

Você parece ocupado.

Êtes-vous occupé ?

- Estás ocupado?
- Estás ocupada?

- Tom n'était pas occupé.
- Tom n'a pas été occupé.

Tom não estava ocupado.

J'étais très occupé hier.

Eu estava muito ocupado ontem.

Il sera occupé demain.

- Ele estará ocupado amanhã.
- Ele vai estar ocupado amanhã.

Il est toujours occupé.

Ele está sempre ocupado.

Il a été occupé.

Ele tem estado ocupado.

Je suis incroyablement occupé.

- Estou incrivelmente ocupado.
- Estou inacreditavelmente ocupado.

Je suis occupé maintenant.

Estou ocupado agora.

Es-tu occupé actuellement ?

Está ocupada agora?

Je serai occupé, demain.

Amanhã estarei ocupado.

Je suis très occupé.

- Estou muito ocupado.
- Tenho muitíssimo trabalho.

J'étais occupé cette semaine.

Eu estava ocupado esta semana.

Tom n'était pas occupé.

Tom não estava ocupado.

Je suis occupé lundi.

- Eu estou ocupado na segunda.
- Estou ocupado na segunda.

Mon père était occupé.

Meu pai estava ocupado.

Es-tu occupé aujourd'hui ?

Você está ocupado hoje?

Il est trop occupé.

Ele está muito ocupado.

Je suis occupé aujourd’hui.

Hoje estou ocupado.

Mon père est occupé.

Meu pai está ocupado.

Tom est occupé, non ?

Tom está ocupado, não está?

Tom était très occupé.

Tom estava muito ocupado.

Qui n'est pas occupé ?

Quem não está ocupado?

Je suis toujours occupé.

- Eu sempre estou ocupado.
- Sempre estou ocupado.

Le téléphone est occupé.

O telefone está ocupado.

- Est-ce que tu étais occupé hier ?
- Étiez-vous occupé hier ?

Você estava ocupado ontem?

- Vous n'êtes pas occupé, n'est-ce pas ?
- Tu n'es pas occupé, non ?

Não estás ocupado, pois sim?

- Tu n'es pas occupé, non ?
- Tu n'es pas occupé, n'est-ce pas ?

Você não está ocupado, está?

- Je suis très occupé.
- Je suis fort occupé.
- Je suis fort occupée.

Estou muito ocupado.

- Je m'en suis occupé pour vous.
- Je m'en suis occupé pour toi.

- Eu tomei conta disso para você.
- Tomei conta disso para você.
- Eu cuidei disso para você.
- Cuidei disso para você.

- Tom n'avait pas l'air très occupé.
- Tom ne semblait pas très occupé.

Tom não parecia muito ocupado.

- Je suis occupé maintenant.
- Je suis occupé pour le moment.
- Je suis occupé pour l'instant.
- Je suis occupée pour l'instant.

- Estou ocupado agora.
- Estou ocupado no momento.
- Estou ocupada no momento.
- Estou ocupada agora.

- Es-tu occupé ?
- Es-tu occupé à l'instant ?
- Êtes-vous occupé ?
- Êtes-vous occupée ?
- Es-tu occupé ?
- Es-tu occupée ?

Você está ocupado?

L'hiver s'est occupé du travail.

O inverno fez a parte mais difícil.

Salut Paul. Occupé, comme d’habitude ?

Olá, Paul. Ocupado como sempre?

Je ne suis pas occupé.

Eu não estou ocupado.

Il est toujours très occupé.

Ele sempre está muito ocupado.

Vous avez l'air très occupé.

- Você parece estar muito ocupado.
- Você parece estar muito ocupada.

Je suis assez occupé, Tom.

- Agora estou um pouco ocupado, Tom.
- Agora eu estou um pouco ocupado, Tom.

Tom est très occupé, maintenant.

Tom está muito ocupado agora.

Je suis très occupé aujourd'hui.

- Hoje estou muito ocupado.
- Eu estou muito ocupado hoje.
- Estou muito ocupado hoje.

Mon père est toujours occupé.

Meu pai está sempre ocupado.

Es-tu toujours aussi occupé ?

- Ainda está ocupado?
- Ocupado como de costume?

Tom fit semblant d'être occupé.

Tom fingiu estar ocupado.

Tom est très occupé récemment.

Tom tem estado bastante ocupado ultimamente.

Je sais qu'il était occupé.

Eu sei que ele estava ocupado.

Tom n'a pas l'air occupé.

Tom não parece estar ocupado.

Il est très occupé maintenant.

Ele está muito ocupado agora.

Je suis occupé comme toujours.

Estou ocupado, como sempre.

Je n'étais pas occupé hier.

- Não estava ocupado ontem.
- Eu não estava ocupado ontem.