Translation of "Moqués" in Portuguese

Nous nous sommes moqués de lui à ce sujet.

Caçoamos dele por isso.

Ses camarades de classes se sont moqués de cette fille.

Todos os colegas da garota riram dela.

- Ils se moquèrent de moi.
- Ils se sont moqués de moi.

Eles mangaram de mim.

- Elles se sont moquées de mon accent.
- Ils se sont moqués de mon accent.

Eles zombaram de meu sotaque.

- Les garçons du village se moquèrent de moi.
- Les garçons du village se sont moqués de moi.

Os garotos da vila riram de mim.

- Ils se moquèrent de Marie.
- Elles se sont moquées de Mary.
- Ils se sont moqués de Mary.

Caçoaram de Maria.

Après l'échec de ma sixième entreprise, mes amis et ma famille se sont moqués de moi et m'ont donné des coups de pied sans pitié lorsque j'étais déprimé.

Depois que meu sexto negócio fracassou, meus amigos e familiares zombaram de mim e me chutaram sem piedade, quando eu estava deprimido.