Translation of "L'insulte" in Portuguese

Ne l'insulte pas.

Não a insulte.

Ses blagues frisent l'insulte.

Suas piadas beiram o insulto.

- Ne l'insulte pas.
- Ne l'insultez pas.

Não coloque apelidos nele.

La Lune n'écoute pas quand le chien l'insulte.

A lua não escuta quando um cão a insulta.

- Elle l'insulte souvent.
- Elle le traite souvent de tous les noms.

Frequentemente ela trata-lhe de nomes.

"Pars, emmène les tiens de ces funestes lieux, / du triomphe des Grecs épargne-leur l'insulte : / Ilion te remet le dépôt de leur culte. / Cherche-leur un asile, et qu'au-delà des mers / leur nouvelle cité commande à l'univers ! "

"Tua pátria confia-te os objetos / de seu culto e seus deuses: companheiros / que possam eles ser do teu destino. / Recebe-os e procura-lhes construir / imponente cidade, assim que se conclua / tua incerta jornada pelo mar.”