Translation of "Impatiente" in Portuguese

Je suis impatiente.

Estou impaciente.

Tu es tellement impatiente avec moi.

- Você é tão impaciente comigo.
- Tu és tão impaciente comigo.

- Tu es impatient.
- Tu es impatiente.

- Você é impaciente.
- Você está impaciente.
- Vocês são impacientes.
- Vocês estão impacientes.

Je suis impatiente de manger le gâteau.

Eu estou ansioso para comer o bolo.

Je suis impatiente de lire ton nouveau roman.

Eu estou ansioso para ler a sua nova novela.

- Je suis impatient de le rencontrer.
- Je suis impatiente de le rencontrer.

Não vejo a hora de conhecê-lo.

- Tu es tellement impatiente avec moi.
- Tu es tellement impatient avec moi.

- Você é tão impaciente comigo.
- Você está tão impaciente comigo.

- Ne soyez pas si impatient !
- Ne soyez pas tellement impatient !
- Ne soyez pas tellement impatiente !

Não seja tão impaciente!

- Je suis impatient de lire votre nouveau roman.
- Je suis impatient de lire ton nouveau roman.
- Je suis impatiente de lire votre nouveau roman.
- Je suis impatiente de lire ton nouveau roman.
- Je me réjouis par avance de lire votre nouveau roman.
- Je me réjouis par avance de lire ton nouveau roman.

Eu estou ansioso para ler a sua nova novela.

- Vous ne devriez pas être impatient avec les enfants.
- Vous ne devriez pas être impatiente avec les enfants.
- Vous ne devriez pas être impatients avec les enfants.
- Vous ne devriez pas être impatientes avec les enfants.

Você não deveria ser impaciente com crianças.