Translation of "Formation" in Portuguese

J'ajoute cela à la formation.

Eu adiciono isso ao treinamento.

Les oiseaux volaient en formation.

Os pássaros voavam em bando.

Quelle sorte de formation as-tu reçue ?

Que tipo de formação você recebeu?

"dans une formation secrète, aller à tubetraining.com. "

em um treinamento secreto, vá para tubetraining.com".

Regardons la section de formation de Steve Jobs

Vejamos a seção de treinamento de Steve Jobs

Pas d'argent, pas de formation pour ce travail

Sem dinheiro, sem treinamento para este trabalho

Elle tire toujours gloire de sa formation universitaire.

Ela sempre se gaba de sua formação acadêmica.

Certains programmes de formation lors de ces conférences,

para alguns programas de treinamento nessas conferências,

Comme SMX, ils offrent un beaucoup de cours de formation.

como na SMX, eles oferecem muitos cursos de treinamento.

Un directeur adjoint qui se soucie de l'éducation et de la formation

um gerente assistente que se preocupa com educação e treinamento

Cela signifie que le tremblement de terre a une formation si simple

significa que o terremoto tem uma formação tão simples

En d'autres termes, la formation professionnelle ne peut-elle pas être comme ça?

Em outras palavras, a educação profissional não pode ser assim?

C'était une formation plus flexible qui permettait au bataillon d'avancer rapidement, bien qu'elle

Essa foi uma formação mais flexível que permitiu o batalhão avançar rapidamente, embora

«En avant, nous allons en formation, sans armure contre des carres en acier bleu.

Avançamos em formação, sem armadura contra bordas de aço azuis.

Depuis que ces associations ont grandi de manière totalement informelle par des personnes n'ayant aucune formation en administration publique,

Uma vez que estas associações cresceram de forma totalmente informal por pessoas que não tinham formação em administração pública,