Translation of "Fils" in Portuguese

- J'adore ton fils.
- J'adore votre fils.
- Je suis amoureuse de ton fils.
- Je suis amoureuse de votre fils.
- J'aime ton fils.

Eu amo o seu filho.

Ce garçon est le fils de mon petit-fils et le petit-fils de mon fils. Il est donc mon arrière-petit-fils.

Este menino é o filho de meu neto e o neto de meu filho. Ele é, portanto, meu bisneto.

- Tel père, tel fils.
- Tel père, tel fils !

- Tal pai, tal filho.
- Filho de peixe peixinho é.

- Il s'agit de mon fils.
- C'est mon fils.

Este é o meu filho.

fils, Jarl Eirik.

filho, Jarl Eirik.

C'est mon fils.

Ele é meu filho.

Fils de pute !

- Seu filho da puta!
- Filho da puta!

J'ai un fils.

- Eu tenho um filho.
- Tenho filho.

Mon fils m'attend.

Meu filho está me esperando.

J'adore votre fils.

Eu adoro o seu filho.

J'ai deux fils.

Eu tenho dois filhos.

- Votre fils est un génie.
- Ton fils est un génie.

- Seu filho é um gênio.
- O seu filho é um gênio.

Que le père agisse en père, le fils en fils.

- Pai seja pai, filho, filho.
- Pai seja pai, filho seja filho.

- Quel âge a votre fils ?
- Quel âge a ton fils ?

Qual é a idade do seu filho?

- Son fils est un génie.
- Votre fils est un génie.

- Seu filho é um gênio.
- O filho dela é um gênio.
- O seu filho é um gênio.

- As-tu vu mon fils ?
- Avez-vous vu mon fils ?

Você viu meu filho?

- De qui êtes-vous le fils ?
- De qui es-tu le fils ?
- Tu es le fils de qui ?
- Vous êtes le fils de qui ?

Você é filho de quem?

John a deux fils.

John tem dois filhos.

Il avait trois fils.

Ele tinha três filhos.

J’aimerais voir mon fils.

Gostaria de ver o meu filho.

Nous sommes ses fils.

Somos filhos dele.

Tom est fils unique.

- Tom não tem irmãos.
- Tom é filho único.

Il a trois fils.

Ele tem três filhos.

Il a sept fils.

- Ele tem sete filhos.
- Ele tem sete filhos homens.

Il a douze fils.

Ele tem 12 filhos.

Tu es mon fils.

Você é meu filho.

Où est mon fils ?

- Cadê meu filho?
- Onde está meu filho?

Avez-vous un fils ?

- Você tem filho?
- Vocês têm filho?

Mes fils sont soldats.

Os meus filhos são soldados.

Mon fils est veuf.

O meu filho é viúvo.

Tom a un fils.

Tom tem um filho.

Elle a un fils.

Ela tem um filho.

Nous avons deux fils.

Temos duas crianças.

Tom est notre fils.

Tom é o nosso filho.

J'ai abandonné mes fils.

Eu abandonei meus filhos.

Tel père, tel fils.

- Tal pai, tal filho.
- Quem herda não furta.
- Filho de peixe peixinho é.
- Qual o pai, tal o filho.

Elle a sept fils.

Ela tem sete filhos.

Tom a trois fils.

Tom tem três filhos.

J'ai puni mon fils.

Castiguei meu filho.

Mon fils se marie.

O meu filho vai se casar.

Comment s'appelle ton fils ?

Como se chama o seu filho?

- Quel est le nom de ton fils ?
- Comment s'appelle ton fils ?

- Qual é o nome de seu filho?
- Como se chama o seu filho?

Le fils sage réjouit son père, le fils sot chagrine sa mère.

O filho sábio dá alegria ao pai; o filho tolo dá tristeza à mãe.

Est-ce ton fils, Betty ?

Esse é o seu filho, Betty?

Son fils veut être juriste.

O filho dele quer ser advogado.

Son fils a huit ans.

Seu filho tem oito anos.

Il a un autre fils.

Ele tem outro filho.

Mon fils fera le travail.

O meu filho fará o trabalho.

Mon fils aime les fusées.

Meu filho ama os foguetes.

Il est le fils aîné.

Ele é o filho mais velho.

Mon fils adore les fusées.

Meu filho ama os foguetes.

Deux fils et une fille.

Dois filhos e uma filha.

Son fils est un génie.

- Seu filho é um gênio.
- O filho dela é um gênio.

Elle a abandonné ses fils.

Ela abandonou os filhos.

Donne l'argent à mon fils.

Dê o dinheiro ao meu filho.

Mon fils refuse de m'écouter.

Meu filho não vai me ouvir.

Ton fils est-il aveugle ?

O teu filho é cego?

Tu es toujours mon fils.

Você ainda é meu filho.

Ce garçon est mon fils.

- Este menino é meu filho.
- Este rapazinho é meu filho.

Luc, je suis ton fils.

- Lucas, sou teu filho.
- Lucas, eu sou teu filho.
- Lucas, eu sou seu filho.

Il nomma son fils James.

Ele nomeou seu filho de James.

Tom n'est pas mon fils.

Tom não é meu filho.

J'enverrai mon fils à l'université.

Eu vou mandar o meu filho para a faculdade.

Je suis son seul fils.

Eu sou o único filho dele.