Translation of "Détesté" in Portuguese

Je l'ai toujours détesté.

Eu sempre o odiei.

Il est détesté de tous.

Ele é odiado por todos.

Personne n'a détesté mon pays.

Ninguém odiava meu país.

J'ai toujours détesté la biologie.

Eu sempre detestei biologia.

J'ai toujours détesté cet endroit.

Sempre odiei este lugar.

- J'ai détesté ce film.
- Je détestais ce film.

Eu detestei aquele filme.

Il n'a pas d'ennemis, mais il est intensément détesté par ses amis.

- Ele não tem inimigos, mas é fortemente detestado pelos amigos.
- Ele não tem nenhum inimigo, mas seus amigos sentem por ele profunda aversão.

Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.

Melhor ser odiado por aquilo que somos do que ser amado por aquilo que não somos.