Translation of "Considérons" in Portuguese

Nous le considérons comme notre héros.

Consideramo-lo nosso herói.

Considérons, par exemple, le cas de Bill et Hillary.

Vamos considerar, por exemplo, o caso de Bill e Hillary -- (Risos)

- Nous considérons que 10% de l'accord de la première année.

- Nós medimos isso como 10% do primeiro ano.

Considérons notre société et notre état autant que nous le pensons.

Vamos considerar nossa sociedade e estado tanto quanto pensamos.

Beaucoup de gens utilisent des anglicismes car ils ne savent pas les retranscrire, puisqu'il n'y a pas d'alternatives dans leur propre langue. Par conséquent, nous considérons comme notre tâche de trouver de bonnes alternatives, avec passion et imagination.

Muitas pessoas usam anglicismos porque elas não sabem como reescrevê-los, já que não há alternativas em seus idiomas. Por isso, nós vemos como a nossa tarefa pensar em boas alternativas, com carinho e imaginação.