Translation of "Chacune" in Portuguese

Chacun et chacune

cada um deles,

De chacune de ces cellules,

de cada uma daquelas 10 trilhões de células que constituem o seu corpo,

chacune de ces pages a,

cada uma dessas páginas têm,

Au sein de chacune de ces cellules,

dentro de cada uma dessas células,

Chacune d'entre elles contient environ 40 calories.

E cada uma delas tem cerca de 40 calorias.

Chacune de tes paroles est un mensonge.

Cada uma de suas palavras é uma mentira.

Chacune de ses chansons était un tube.

Cada uma de sua músicas foi um sucesso.

Contenu dans chacune de mes 50 milliards de cellules,

que está em cada uma das 50 trilhões de células

Qui peuvent chacune accéder à 159 pays sans visa.

cada um acessando 159 países sem visto.

Est quand vous plongez profondément dans chacune de vos pages

que quando você se aprofunda em cada uma das suas páginas

Et ils tiraient trois voitures, avec deux roues chacune, comme un train.

e arrastavam três carroças, com duas rodas cada uma, em forma de trem.

Je me trouve en partie d’accord avec chacune de ces deux thèses.

Eu em parte concordo com ambas as teses.

Et voilà le problème: chacune de ces projections a son lot de compromis

E aqui está o grande o problema: cada uma dessas projeções vem com uma irregularidade no