Translation of "Milliards" in Hungarian

Oui, des milliards.

Milliárd, nem millió.

Des milliards de capteurs.

valójában több milliárdhoz.

CA : 8 milliards, quand même...

CA: De a nyolcmilliárd jóval több,

J'ai des milliards de dollars.

- Dollár milliárdjaim vannak.
- Dollármilliárdos vagyok.
- Milliárdjaim vannak dollárban.

Il y a 13,8 milliards d'années,

13,8 milliárd évvel ezelőtt

Donc, ces quelques derniers milliards d'années,

Az elmúlt pár milliárd évben

Et faire économiser des milliards de dollars.

több milliárd dollár megtakarítás mellett.

La Terre a environ 4,6 milliards d'années,

A Föld 4,6 milliárd éves,

Sept milliards et demi, au dernier décompte,

Hét és fél milliárdan, a legutóbbi állás szerint,

Collectivement, ils pèsent 40 milliards de tonnes.

Ezek össztömege 40 milliárd tonna.

Mais de milliers de milliards de photons,

Milliárd, billió fotonról,

Une planète parmi mille milliards de galaxies,

Egy bolygó az egybillió galaxisból,

Sauver la vie de milliards de gens,

Megvédeni emberéletek milliárdjait?

Voilà les sept milliards habitants du monde.

Ez itt a bolygónkon élő 7 milliárd ember.

Considérons-nous le choix personnel des milliards d'animaux

Figyelembe vesszük a több milliárd állat személyes döntését,

Un modèle qui exclut des milliards de personnes

Amely milliárdnyi embert taszít ki,

Au milieu, un grand groupe de 5 milliards.

Középen egy óriási 5 milliárdos csoport van,

Contenu dans chacune de mes 50 milliards de cellules,

amely az 50 billió sejt mindegyikében megvan,

En 2100, cela représentera environ 4 milliards de tonnes.

2100-ra ez hozzávetőleg 4 milliárd tonnányira nő.

L'Europe de la création met 2,4 milliards de dollars

A Kreatív Európa program 2,4 milliárd dollárt ad

Comment était-elle il y a 10 milliards d'années ?

Hogy nézett ki 10 milliárd éve,

Et que, comme ses 7 milliards d'habitants, vous mangez quotidiennement,

és ahhoz a hétmilliárdhoz tartoznak, akik naponta ételt vesznek magukhoz,

Aurait pu augmenter de plus de 500 milliards de dollars.

több mint 500 milliárd dollárral növekedhetett volna.

Ce qui économisera sept milliards de dollars en coûts énergétiques.

ami hétmilliárd dollárnyi energiaköltséget takarít majd meg nekik.

S'il y a mille milliards de planètes dans la galaxie,

Ha a galaxisban egybillió bolygó van,

Génère plus de 166 milliards de dollars en activité économique.

több mint 166 milliárd dollárt termel gazdasági tevékenységével,

Et, chaque année, ça coûte plus de 42 milliards de dollars

és évente 42 milliárd dollárba kerül

Plus de deux milliards de personnes n'ont pas accès aux médicaments.

Manapság több mint kétmilliárd ember nem jut gyógyszerkészítményekhez.

à générer des milliers de milliards de dollars de valeur commerciale,

melyek piaci értéke több tízmilliárd dollár.

à 60 milliards de dollars la perte annuelle aux États-Unis

az Egyesült Államok évi 60 milliárd dollárt veszít

2,3 milliards de personnes jouent aux jeux vidéo dans le monde.

A világon 2,3 milliárd ember játszik számítógépes játékokkal.

On sait désormais qu'elles sont dues à des milliards d'êtres unicellulaires.

Ma már tudjuk, hogy egysejtűek milliárdjai okozzák.

Walmart, depuis la Grande Récession, a payé 64 milliards de dollars

A nagy válság óta a Walmart 64 milliárd dollár

Une entreprise qui pourrait aider à réduire les milliards de kilos

Egy vállalkozás, amely segít csökkenteni az évente keletkező

Ou d'un transfert bancaire de milliards de dollars vers une autre banque,

vagy épp dollármilliárdokat készülnek átutalni az egyik bankból a másikba;

Cela crée les marées qui vont et viennent depuis des milliards d'années.

Ez okozza több milliárd éve a tengervíz emelkedését és süllyedését.

Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.

Az elkövetkező négy év alatt 15 milliárd eurót kell spórolni.