Translation of "Peint" in Dutch

- Tom peint.
- Tom peint !

- Tom schildert.
- Tom schildert!

Tom peint.

- Tom verft.
- Tom schildert.

- J'en ai peint un.
- J'en ai peint une.

Ik heb er een geschilderd.

- C'est Tom qui a peint cela.
- Tom a peint cela.

Tom verfde dat.

Qui a peint cela ?

Wie heeft dit geverfd?

Qui a peint ceci ?

Wie heeft dit geverfd?

Qui a peint ces tableaux ?

Wie heeft deze schilderijen gemaakt?

Ma femme peint des aquarelles.

Mijn vrouw schildert aquarellen.

Le mur est fraîchement peint.

De muur is pas geverfd.

- Sais-tu qui a peint ce tableau ?
- Savez-vous qui a peint ce tableau ?

- Weet u wie dit schilderij heeft geschilderd?
- Weet je wie dit schilderij heeft geschilderd?

J'ai peint le portail en bleu.

Ik heb de poort blauw geverfd.

Ce mur est peint en vert.

Deze muur is groen geverfd.

J'ai peint la barrière en vert.

Ik verfde het hek groen.

- Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?
- Pourquoi as-tu peint la banque en rouge ?
- Pourquoi avez-vous peint la banque en rouge ?

Waarom heb je de bank rood geschilderd?

- Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?
- Pourquoi avez-vous peint le banc en rouge ?

- Waarom hebben jullie de bank rood geschilderd?
- Waarom heeft u de bank rood geschilderd?
- Waarom heb je de bank rood geschilderd?

- Pourquoi avez-vous peint le banc en rouge ?
- Pourquoi avez-vous peint la banque en rouge ?

Waarom hebben jullie de bank rood geschilderd?

Elle a peint les murs en blanc.

Ze verfde de muren wit.

Sais-tu qui a peint ce tableau ?

Weet je wie dit schilderij heeft geschilderd?

Ils ont peint la clôture en vert.

Ze hebben het hek groen geverfd.

Savez-vous qui a peint ce tableau ?

Weet u wie dit schilderij heeft geschilderd?

Le professeur d'arts plastiques peint la nuit.

- De leraar beeldende kunst schildert de nacht.
- De leraar beeldende kunst schildert 's nachts.

Elle a peint le mur en rouge.

Ze verfde de muur rood.

J'ai peint le toit en bleu clair.

Ik heb het dak lichtblauw geverfd.

Nous avons peint la porte en vert.

We hebben de deur groen geverfd.

Nous avons peint la maison en vert.

We hebben het huis groen geschilderd.

Les murs étaient recouverts de papier peint.

De muren waren bedekt met behang.

Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?

Waarom heb je de bank rood geschilderd?

Mon père a peint les murs en blanc.

Papa schilderde de muren wit.

Quand j'ai peint ce tableau, j'avais 23 ans.

Ik was 23 jaar toen ik dat schilderij gemaakt heb.

Pourquoi avez-vous peint la banque en rouge ?

Waarom hebben jullie de bank rood geschilderd?

Pourquoi as-tu peint la banque en rouge ?

Waarom heb je de bank rood geschilderd?

Il a peint le tableau qui est au mur.

Hij heeft het schilderij gemaakt dat aan de muur hangt.

- Il a peint un chien.
- Il peignit un chien.

Hij schilderde een hond.

- Elle peignait la maison.
- Elle a peint la maison.

Zij schilderde het huis.

J'avais vingt-trois ans quand j'ai peint cette toile.

Ik was 23 jaar toen ik dat schilderij gemaakt heb.

Mon père a peint la boîte aux lettres en rouge.

- Mijn vader verfde de brievenbus rood.
- Mijn vader heeft de brievenbus rood geverfd.

- Nous avons peint la maison en vert.
- Nous peignîmes la maison en vert.

We hebben het huis groen geverfd.

- Il a peint le plafond en bleu.
- Il peignit le plafond en bleu.

Hij verfde het plafond blauw.

- Tout portrait qui est peint avec sentiment est un portrait de l'artiste, pas du modèle.
- Tout portrait peint avec émotion est un portrait de l'artiste et non du modèle.

Elk portret dat met emotie wordt geschilderd is een portret van de kunstenaar, niet van het model.

- Elles se peignirent les ongles de pieds.
- Elles se sont peint les ongles de pieds.

Ze verfden hun teennagels.