Translation of "Peint" in Russian

Tom peint.

Том красит.

- Avez-vous peint ceci ?
- As-tu peint ça ?

- Ты это раскрасил?
- Ты это покрасил?

J'ai peint cela.

Я это нарисовал.

- Qui a peint ce tableau ?
- Qui a peint ce tableau ?
- Qui a peint cette toile ?

- Кто нарисовал эту картину?
- Кто написал эту картину?

- Qui a peint ce tableau ?
- Qui a peint cette toile ?

- Кто нарисовал эту картину?
- Кто написал эту картину?

Qui a peint cela ?

Кто это нарисовал?

L'artiste a peint debout.

Художник рисовал стоя.

J'ai peint le plafond.

Я покрасил потолок.

Elle peint à l'aquarelle.

Она рисует акварелью.

J'ai peint un mur.

Я покрасил стену.

Thomas peint des figurines.

Том раскрашивает фигурки.

Qui a peint ces tableaux ?

Кто написал эти картины?

Qui a peint cette toile ?

- Кто нарисовал эту картину?
- Кто написал эту картину?

Ma femme peint des aquarelles.

Моя супруга рисует акварелью.

Il peint souvent des paysages.

Он часто пишет пейзажи.

Elle a peint la maison.

Она покрасила дом.

Il peint des natures mortes.

Он пишет натюрморты.

Tom a peint la clôture.

Том покрасил забор.

Qui a peint ce tableau ?

Кто нарисовал эту картину?

C'est ce qu'il a peint.

- Это то, что он нарисовал.
- Вот что он нарисовал.

J'ai peint la clôture aujourd'hui.

Я сегодня покрасил забор.

Le mur est fraîchement peint.

Стена свежеокрашена.

Il ne peint presque plus.

Он уже почти не рисует.

Thomas peint des figurines militaires.

Том раскрашивает фигурки военных.

Il a peint un chien.

Он нарисовал собаку.

- L'extérieur du château était peint en blanc.
- L'extérieur du château fut peint en blanc.

Фасад замка был выкрашен в белый цвет.

- Sais-tu qui a peint ce tableau ?
- Savez-vous qui a peint ce tableau ?

- Ты знаешь, кто нарисовал эту картину?
- Ты знаешь, кто написал эту картину?
- Вы знаете, кто написал эту картину?

- Tom a peint sa pièce en blanc.
- Tom a peint sa chambre en blanc.

- Том покрасил свою комнату в белый цвет.
- Том покрасил свою комнату в белый.

- Vous avez peint les murs, n'est-ce pas ?
- Tu as peint les murs, non ?

Вы покрасили стены, не так ли?

- Je suis celui qui a peint ce tableau.
- C'est moi qui ai peint ce tableau.
- Je suis celle qui a peint ce tableau.

- Это я нарисовал эту картину.
- Эту картину нарисовал я.
- Эту картину написал я.
- Это я написал эту картину.

Elle peint sa chambre en blanc.

Она красит свою комнату в белый цвет.

J'ai peint le portail en bleu.

Я покрасил ворота в синий.

Ce mur est peint en vert.

Эта стена выкрашена в зелёный цвет.

J'ai peint la barrière en vert.

Я выкрасил забор в зелёный цвет.

C'est le tableau qu'il a peint.

Это та картина, что он написал.

Qui a peint ce beau tableau ?

Кто нарисовал эту прекрасную картину?

J'ai peint la clôture en blanc.

Я покрасил забор в белый цвет.

J'ai peint la maison en blanc.

- Я покрасил дом в белый цвет.
- Я покрасил дом в белый.

As-tu peint ceci toi-même ?

Ты это сам нарисовал?

- Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?
- Pourquoi avez-vous peint le banc en rouge ?

- Зачем ты покрасил скамейку в красный цвет?
- Зачем вы покрасили скамейку в красный цвет?
- Зачем Вы покрасили скамейку в красный цвет?

- Pourquoi avez-vous peint le banc en rouge ?
- Pourquoi avez-vous peint la banque en rouge ?

Зачем вы покрасили скамейку в красный цвет?

Picasso a peint ce tableau en 1950.

Пикассо написал эту картину в 1950 году.

Elle a peint les murs en blanc.

Она покрасила стены в белый цвет.

Ils ont peint la clôture en vert.

Они покрасили ограду в зелёный цвет.

Il a peint la porte en blanc.

Он покрасил дверь в белый цвет.

Sais-tu qui a peint ce tableau ?

Ты знаешь, кто написал эту картину?

C'est le tableau que Mary a peint.

Это картина, которую нарисовала Мэри.

Elle a peint le mur en rouge.

Она покрасила стену в красный цвет.

Je sais qui a peint ce tableau.

Я знаю, кто написал эту картину.

Je n'ai pas encore peint la maison.

Я ещё не покрасил дом.

Savez-vous qui a peint ce tableau ?

Вы знаете, кто написал эту картину?

J'ai peint le toit en bleu clair.

Я покрасил крышу в голубой цвет.

Nous avons peint la porte en vert.

Мы покрасили дверь в зелёный цвет.

Tom a peint sa pièce en blanc.

Том покрасил свою комнату в белый цвет.

Nous avons peint les murs en blanc.

- Мы покрасили стены в белый цвет.
- Мы покрасили стены в белый.

Le professeur d'arts plastiques peint la nuit.

Преподаватель изобразительного искусства рисует по ночам.

Elle a peint le mur en rose.

Она покрасила стену в розовый цвет.

Elle a peint la porte en rouge.

Она покрасила дверь в красный цвет.

Tom a peint la porte en vert.

- Том покрасил дверь в зелёный цвет.
- Том покрасил дверь в зелёный.

Les murs étaient recouverts de papier peint.

- Стены были обклеены обоями.
- Стены были оклеены обоями.
- На стенах были обои.

Il a peint la porte en bleue.

- Он покрасил дверь в синий цвет.
- Он выкрасил дверь в синий цвет.

- Qui a peint cela ?
- Qui l'a dessiné ?

Кто это нарисовал?

Mais on a peint les murs pendant l'été.

Но мы всё же покрасили стены тем летом.

On peint la maison tous les cinq ans.

Дом красят каждые пять лет.

Pourquoi as-tu peint le mur en noir ?

- Почему ты покрасил эту стену в черный?
- Зачем ты покрасил стену в чёрный цвет?
- Зачем ты покрасил эту стену в чёрный цвет?
- Зачем вы покрасили эту стену в чёрный цвет?

J'aimerais vraiment savoir qui a peint ce tableau.

Я бы очень хотел знать, кто сделал это фото.

Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?

Зачем ты покрасил скамейку в красный цвет?

Il me demanda qui a peint ce tableau.

Он спросил у меня, кто написал эту картину.

Elle se peint toujours les ongles en rouge.

Она всегда красит ногти красным.

A-t-il lui-même peint ce tableau ?

Он сам написал эту картину?

Il m'a demandé qui avait peint ce tableau.

Он спросил меня, кем была нарисована картина.

Mon père a peint les murs en blanc.

- Папа выкрасил стены в белый цвет.
- Папа покрасил стены в белый цвет.
- Папа покрасил стены в белый.

J'ai peint les cadres des fenêtres en jaune.

Я покрасил оконные рамы в жёлтый цвет.

Quand j'ai peint ce tableau, j'avais 23 ans.

- Когда я написал эту картину, мне было 23 года.
- Когда я написал эту картину, мне было двадцать три года.

Je pense savoir qui a peint ce tableau.

Мне кажется, я знаю, кто написал эту картину.

Il a peint tous les murs en vert.

- Он покрасил все стены в зеленый.
- Он выкрасил все стены в зелёный цвет.

Je suis celui qui a peint le garage.

Это я покрасил гараж.

Il a peint un beau paysage de montagne.

Он написал прекрасный горный пейзаж.

Ce tableau a été peint par mon père.

Эту картину написал мой отец.