Translation of "Apparences" in Portuguese

Les apparences sont trompeuses.

As aparências enganam.

Elle se débrouilla pour préserver les apparences.

Ela conseguiu manter as aparências.

Ne vous laissez pas abuser par les apparences.

Não se deixe levar pelas aparências.

- On ne peut juger les gens sur leurs apparences.
- Tu ne peux pas juger les gens sur leurs apparences.

- Você não pode julgar as pessoas pela aparência.
- Você não pode julgar as pessoas pela sua aparência.
- Vocês não podem julgar as pessoas pela aparência.
- Vocês não podem julgar as pessoas pela sua aparência.

Selon toutes les apparences, elle est en bonne santé.

Segundo todas as aparências, ela está em bom estado de saúde.

Si on en croit les apparences, elle doit être très riche.

A julgar por sua aparência, ela deve ser muito rica.

Ne te fie pas aux apparences, ne juge pas trop vite!

Não confie em aparência, não se apresse em julgar.

Mais le point que j'essaye de faire est que les apparences importent.

mas o ponto que estou tentando passar é que aparências importam.

- Les apparences sont souvent trompeuses.
- Ne jugez pas les choses sur leur apparence extérieure.
- Ne juge pas un livre à sa couverture.

Não julgue uma coisa pelo seu exterior.