Translation of "Soyons" in Polish

J'ai peur que nous soyons en retard.

Obawiam się, że jesteśmy spóźnieni.

- Il semble que nous soyons sur le même bateau.
- Il semble que nous soyons dans le même bateau.

Wygląda na to, że jedziemy na tym samym wózku.

Soyons honnêtes ! Cette plaisanterie était à mon propos.

Bądźmy szczerzy! To był żart ze mnie.

- Soyons amis pour toujours.
- Restons amis pour toujours.

Zawsze bądźmy przyjaciółmi.

Soyons réalistes, c'est impossible. On va jamais y arriver.

Bądźmy szczerzy, to jest niemożliwe. Nigdy nam się to nie uda.

Ces lacs peuvent abriter de nombreuses créatures. Donc, soyons prudents.

A te mogą być domem dla całego szeregu stworzeń. Chodźmy się rozejrzeć.

J'ai dit à Mary que je voulais que nous soyons tout simplement des amis.

Powiedziałem Mary, że chcę byśmy byli po prostu przyjaciółmi.

Je sais qu'il est hautement improbable que nous soyons en mesure de vendre tous ces trucs.

Wiem, że jest mało prawdopodobne, że zdołamy sprzedać to wszystko.