Translation of "Quitta" in Polish

Elle quitta la pièce.

Wyszła z pokoju.

Il quitta la pièce.

Wyszedł z pokoju.

L'équipe défaite quitta lentement le stade.

Przegrana drużyna powoli opuściła boisko.

L'homme quitta le restaurant sans payer.

- Mężczyzna wyszedł z restauracji nie płacąc.
- Mężczyzna wyszedł z restauracji bez płacenia.

Elle quitta l'école pour des raisons de santé.

Opuściła szkołę z powodów zdrowotnych.

L'homme quitta le restaurant sans payer son addition.

Mężczyzna wyszedł z restauracji nie płacąc rachunku.

- Il sortit de la pièce.
- Il quitta la pièce.

Wyszedł z pokoju.

Il entra au parti démocrate mais le quitta rapidement.

Wstąpił do Partii Demokratycznej, ale wkrótce ją opuścił.

Elle n'avait plus rien à acheter, alors elle quitta le magasin.

Nie miała już nic więcej do kupienia, więc wyszła ze sklepu.

- Il quitta la pièce dès que j'y pénétrai.
- Il a quitté la pièce aussitôt que j'y ai pénétré.

Wyszedł z pokoju jak tylko weszłam.

- Il est sorti de la pièce sans dire un mot.
- Il quitta la pièce sans mot dire.
- Il sortit de la pièce sans dire un mot.

- Opuścił pokój bez słowa.
- Wyszedł z pokoju bez słowa.