Translation of "Baisse" in Finnish

Mais la température baisse.

Mutta lämpötila laskee.

- La criminalité est en baisse.
- C'est la criminalité qui est en baisse.

Rikollisuus on vähentynyt.

Baisse un peu la radio.

- Väännä radiota hieman hiljemmalle.
- Vääntäkää radiota hieman hiljemmalle.
- Säädä radiota hieman hiljemmalle.
- Säätäkää radiota hieman hiljemmalle.

- Baisse la radio.
- Baissez la radio.

Laita radio pienemmälle.

Baisse le son de la télé.

- Laita televisiota hiljaisemmalle.
- Pane televisiota pienemmälle.

- À terre !
- Baisse-toi !
- Baissez-vous !

- Väistä!
- Kumarru!

La baisse de la luminosité devrait leur faciliter la tâche.

Pimenevien öiden pitäisi tehdä metsästyksestä helpompaa.

- L'inflation est en baisse.
- L'inflation a baissé.
- L'inflation a diminué.

Inflaatio on matala.

- À l'extérieur, la nuit tombe doucement.
- Dehors, la lumière baisse progressivement.

Ulkona alkaa pimetä vähitellen.

- Baisse le volume, s'il te plait.
- Baissez le volume, je vous prie.

- Säätäisitkö ääntä vähän pienemmälle?
- Voisitko laittaa vähän hiljaisemmalle?
- Laittaisitko ääntä pienemmälle?
- Voisitko laittaa pienemmälle?
- Voisitko laittaa hiljaisemmalle?
- Voisitko laittaa ääntä pienemmälle?

Tout comme les humains, les chiens ont la vue qui baisse avec l’âge.

- Koirilla näkökyky heikkenee iän myötä yhtä lailla kuin ihmisilläkin.
- Koirien näkö heikkenee iän myötä ihan yhtä lailla kuin ihmisilläkin.

Beaucoup d'animaux se fient à la couleur des fruits. C'est l'heure d'un dernier repas avant que la lumière baisse.

Moni eläin etsii hedelmiä värinäkönsä avulla. On viimeisen aterian aika. Pian on liian vaikea nähdä.

La température baisse à 22°C. Cette famille d'éléphants doit trouver de l'eau potable avant le retour du soleil.

Lämpötila laskee siedettävään 22 °C:een. Tämän norsuperheen on löydettävä juomavettä ennen auringonnousua.