Translation of "Procéder" in Polish

- Veuillez poursuivre.
- Veuillez procéder.
- Veuillez commencer.

Proszę kontynuować.

- Ai-je votre permission pour procéder ainsi ?
- Ai-je ta permission pour procéder ainsi ?
- Ai-je votre permission pour le faire ?
- Ai-je ta permission pour le faire ?

Mam na to twoje pozwolenie?

Mais il y a deux façons de procéder. Vous allez en choisir une.

Mogę go zdobyć na kilka różnych sposobów. Wy wybierzecie jeden.

- Je ne vais pas te montrer comment le faire.
- Je ne vais pas vous montrer comment procéder.

Nie pokażę ci, jak to zrobić.

Nous avons trouvé un pépin dans le programme qui devra être traité avant que nous puissions procéder.

Znaleźliśmy błąd w programie, który musi zostać naprawiony, zanim ruszymy dalej.

- J'ai assez d'argent pour l'acheter.
- Je dispose d'assez d'argent pour l'acheter.
- Je dispose d'assez d'argent pour l'acquérir.
- Je dispose d'assez d'argent pour faire son acquisition.
- Je dispose d'assez d'argent pour procéder à son acquisition.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour faire son acquisition.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour procéder à son acquisition.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour l'acquérir.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour l'acheter.
- J'ai suffisamment d'argent pour l'acquérir.
- J'ai suffisamment d'argent pour l'acheter.
- J'ai suffisamment d'argent pour en faire l'acquisition.
- J'ai suffisamment d'argent pour procéder à son acquisition.
- J'ai suffisamment d'argent pour faire son acquisition.
- Je dispose de suffisamment d'argent pour en faire l'acquisition.
- Je dispose d'assez d'argent pour en faire l'acquisition.
- J'ai assez d'argent pour l'acquérir.
- J'ai assez d'argent pour en faire l'acquisition.
- J'ai assez d'argent pour procéder à son acquisition.
- J'ai assez d'argent pour faire son acquisition.

Mam dość pieniędzy żeby to kupić.