Translation of "Président" in Polish

Nous l'avons élu président.

Wybraliśmy go na przewodniczącego.

Le président va démissionner.

Przewodniczący złoży rezygnację.

Le président a aboli l'esclavage.

Prezydent zniósł niewolnictwo.

Il a été élu président.

Został wybrany na przewodniczącego.

Mike a été élu président.

Mike został wybrany na przewodniczącego.

- Tu devrais te présenter comme président.
- Tu devrais te présenter en tant que président.
- Vous devriez vous présenter en tant que président.

Powinieneś startować na prezydenta.

Alors, ce président Trump artificiellement intelligent,

Wtedy ten sztucznie inteligentny prezydent Trump,

Le président gouverne pour quatre ans.

Prezydent rządzi przez cztery lata.

Ils ont décidé de l'élire comme président.

Wybrali go przewodniczącym.

Erdogan est le président de la Turquie.

Erdogan jest prezydentem Turcji.

Le président devrait tenir compte de l'opinion minoritaire.

Przewodniczący powinien wziąć pod uwagę opinię mniejszości.

M. Smith est maintenant président de cette compagnie.

Pan Smith jest teraz prezesem tej firmy.

Le président suggéra que nous devrions discuter du problème.

Przewodniczący zaproponował, żebyśmy przedyskutowali problem.

Il a visité le Japon pendant qu'il était Président.

Kiedy był prezydentem, odwiedził Japonię.

Le président est plutôt quelqu'un de terre-à-terre.

Prezes twardo stąpa po ziemi.

George Bush est le 41e président des États-Unis.

George Bush to 41. prezydent Stanów Zjednoczonych.

En 1860, Lincoln fut élu Président des États-Unis d'Amérique.

W 1860 Lincoln został wybrany prezydentem Stanów Zjednoczonych.

Le président dit que nous devons renforcer notre puissance militaire.

Prezydent mówi, że powinniśmy wzmocnić nasze siły wojskowe.

Il semblait que personne ne pouvait arrêter le Président Reagan.

Wyglądało na to, że nikt nie jest w stanie powstrzymać prezydenta Reagana.

La foule s'assembla à l'aéroport pour dire au revoir au président.

Tłumy ludzi przyszły na lotnisko pożegnać prezydenta.

Il est allé en visite au Japon en tant que président.

Przyjechał do Japonii w charakterze prezydenta.

Le président a été gentil, et a répondu à ma lettre.

Prezydent był uprzejmy i odpowiedział na mój list.

Le journal a publié une parodie hilarante du discours du président.

Gazeta opublikowała zabawną parodię przemówienia prezydenta.

C'est la troisième fois dans l'histoire des US qu'un président est destitué.

po raz trzeci raz w historii obecny prezydent USA zostaje poddany procedurze impeachmentu.

J'ai lu que le président du Brésil est une femme. Elle s'appelle Dilma.

Czytałem, że prezydentem Brazylii jest kobieta. Ona nazywa się Dilma.

Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.

Republika to kraj rządzony nie przez króla czy królową, ale przez prezydenta.

Toute objection de ce type doit être déférée au président de la réunion, dont la décision est définitive.

Każdy taki sprzeciw, należy poddać pod rozstrzygnięcie przewodniczącemu zgromadzenia, którego decyzja jest ostateczna.