Translation of "Devriez" in Chinese

Vous devriez accomplir votre devoir.

你们应该完成你们的作业。

Vous devriez cesser de fumer.

您该戒烟。

Vous devriez voir un docteur.

您应该去看看医生。

Vous devriez parler plus clairement.

你应该说得更清楚。

- Tu devrais être plus prudent.
- Vous devriez être plus prudent.
- Vous devriez être plus prudents.
- Tu devrais être plus prudente.
- Vous devriez être plus prudente.
- Vous devriez être plus prudentes.

你應該要更小心。

Vous ne devriez pas y aller.

你不應該去。

Vous devriez postuler à ce poste.

您该申请这个职位。

Vous devriez penser à leurs religions.

你應該考慮他們的宗教。

Vous devriez lui dire la vérité.

您该告诉他真相。

Vous devriez prendre l'habitude d'utiliser votre dictionnaire.

你们该养成使用字典的习惯。

Vous devriez avoir honte de votre ignorance.

你應該為你的無知感到羞恥。

Vous devriez faire ça tout de suite.

- 您应该马上做。
- 你们应该马上做。

Vous devriez le faire sur-le-champ.

你们应该马上做。

Vous devriez vous excuser pour votre grossièreté.

您该为您的粗鲁道歉。

- Tu devrais t'excuser.
- Tu devrais présenter tes excuses.
- Vous devriez vous excuser.
- Vous devriez présenter vos excuses.

你應該道歉。

- Tu devrais le remercier.
- Vous devriez le remercier.

你应该感谢他。

- Tu devrais le savoir.
- Vous devriez le savoir.

你應該知道的。

Je pense que vous devriez voir un médecin.

我覺得你應該去看醫生。

Vous devriez vous faire examiner par un docteur.

您应该让医生给您检查身体。

Vous devriez suivre le conseil de votre professeur.

您應遵循你老師的建議。

- Tu ne devrais pas y aller seul.
- Tu ne devrais pas y aller seule.
- Tu ne devrais pas t'y rendre seul.
- Tu ne devrais pas t'y rendre seule.
- Vous ne devriez pas vous y rendre seul.
- Vous ne devriez pas y aller seul.
- Vous ne devriez pas vous y rendre seule.
- Vous ne devriez pas y aller seule.
- Vous ne devriez pas y aller seules.
- Vous ne devriez pas y aller seuls.
- Vous ne devriez pas vous y rendre seules.
- Vous ne devriez pas vous y rendre seuls.

你不應該一個人去。

Vous ne devriez vraiment pas utiliser des logiciels piratés.

你真的不该用盗版软件。

Vous ne devriez pas faire confiance à cet homme.

您不该相信这个男人。

Vous devriez parcourir le contrat avant de le signer.

签署合同前，您应该先审核一下。

Vous devriez montrer le bon exemple à vos enfants.

你应该给你的孩子们树立好榜样。

- Tu devrais cesser de fumer.
- Vous devriez cesser de fumer.

你應該戒菸。

Vous ne devriez pas parler des gens dans leur dos.

你不應該在背後說別人的壞話。

Vous ne devriez surtout pas boire sur un estomac vide.

你尤其不该空腹喝酒。

- Vous devriez écouter votre mère.
- Tu devrais écouter ta mère.

你该听妈妈的话。

- Vous devez cesser de fumer.
- Vous devriez cesser de fumer.

您该戒烟。

- Tu devrais faire ça bientôt.
- Vous devriez faire ça bientôt.

你應該很快那樣做。

Vous devriez l'atteindre à pied en moins de cinq minutes.

徒步五分钟内应该能到达。

- Vous devriez tenir votre promesse.
- Tu devrais tenir ta promesse.

你應該信守諾言。

Lorsque que vous conduisez, vous devriez ralentir dans les virages.

当您开车的时候，应该在转弯处减速。

- Tu devrais récrire cette phrase.
- Vous devriez récrire cette phrase.

你應該重寫這句話。

- Tu devrais te dresser et parler.
- Tu devrais te lever pour parler.
- Vous devriez vous dresser et parler.
- Vous devriez vous lever pour parler.

你應該站起來說話。

Vous devriez savoir qu'on ne demande pas son âge à une dame.

你應該知道不要問小姐的年齡。

- Tu devrais lui dire la vérité.
- Vous devriez lui dire la vérité.

- 您该告诉他真相。
- 你该告诉他真相。

Vous ne devriez pas lire les lettres privées des autres sans permission.

你不能未经允许就看别人的私人信件。

- Tu ne devrais pas fumer autant.
- Vous ne devriez pas fumer autant.

你不该抽那么多烟。

Vous devriez aller chez le dentiste pour vous faire extraire cette dent.

你應該去看牙醫，把牙拔掉。

- Vous devriez commencer sur-le-champ.
- Tu devrais commencer sur-le-champ.

你應該立即開始。

- Vous devriez vous préparer au pire.
- Tu devrais te préparer au pire.

你应该作最坏的准备。

Vous ne devriez pas partager trop d'informations privées sur les réseaux sociaux.

你不应该在社交网络上分享过多私人信息。

- Tu devrais rester loin de Tom.
- Vous devriez vous tenir éloignés de Tom.

你应该离汤姆远点儿。

À grosse maille, vous devriez prévoir une livre de bœuf pour deux invités.

一般來說，你應該為每兩個客人準備一磅牛肉。

- Il te faudrait faire tes devoirs maintenant.
- Vous devriez faire vos devoirs maintenant.

你應該現在做功課。

- Tu devrais aller chez toi, maintenant.
- Tu devrais aller chez nous, maintenant.
- Vous devriez aller chez vous, maintenant.
- Tu devrais aller à la maison, maintenant.
- Vous devriez aller à la maison, maintenant.

你应该现在就回家。

- Tu devrais suivre le conseil de ton professeur.
- Vous devriez suivre le conseil de votre professeur.

您應遵循你老師的建議。

- Ne devrais-tu pas être en train d'étudier ?
- Ne devriez-vous pas être en train d'étudier ?

你不应该在学习吗？

- Tu devrais libérer les animaux de leur cage.
- Vous devriez libérer ces animaux de leur cage.

你應該把那些動物從籠裏放出來。

- Tu devrais aller voir un médecin.
- Tu devrais voir un médecin.
- Vous devriez aller voir un médecin.

你應該去看醫生。

- Vous devriez faire réparer votre voiture.
- Tu devrais faire réparer ton véhicule.
- Tu devrais faire réparer ta voiture.

你應該把你的車修好。

- Tu fumes beaucoup trop. Tu devrais freiner ta consommation.
- Vous fumez beaucoup trop. Votre devriez freiner votre consommation.

你吸太多煙了。你應該少抽一點。

- Je pense que vous devriez ouvrir un compte ici.
- Je pense que tu devrais ouvrir un compte ici.

我认为你应该在这里开个账户。

- Linux est un système d'exploitation libre ; tu devrais l'essayer.
- Linux est un système d'exploitation libre ; vous devriez l'essayer.

Linux是一个免费的操作系统。你应该去试用一下。

- Tu devrais toujours dire la vérité.
- On devrait toujours dire la vérité.
- Vous devriez toujours dire la vérité.

你應該永遠說實話。

- Vous devriez vous laver les mains avant de manger.
- Tu devrais te laver les mains avant de manger.

你吃飯前應該先洗手。

- Tu devrais cesser de fumer.
- Tu devrais arrêter de fumer.
- Tu ferais mieux d'arrêter de fumer.
- Vous devriez arrêter de fumer.

- 你應該戒菸。
- 你最好把烟戒掉。

- Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
- Vous devriez aller chez le dentiste pour vous faire extraire cette dent.

你應該去看牙醫，把牙拔掉。

- Tu devrais faire attention de ne pas devenir trop sûr de toi-même.
- Vous devriez faire attention de ne pas devenir trop sûr de vous-même.

你要注意不要太自信。

- Tu ne devrais pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
- Vous ne devriez pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
- On ne devrait pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.

孩子们在旁边的时候，你不应该说那种事。