Translation of "Vous " in Spanish

Et vous ?

- ¿Y usted?
- ¿Y vosotros?
- ¿Y vosotras?

Comprenez-vous ?

¿Entendéis?

M'entendez-vous ?

¿Me oís?

Qu'apprenez-vous ?

¿Qué estáis aprendiendo?

Levez-vous !

- ¡Levántese!
- ¡Levántense!

Descendez-vous ?

- ¿Estás bajando?
- ¿Te bajas?

Étudiez-vous ?

¿Estudia?

M'aimez-vous ?

¿Me amas?

Permettez-vous ?

¿Me permite?

- Quel médicament recommandez-vous ?
- Quel remède recommandez-vous ?

- ¿Qué remedio recomienda usted?
- ¿Qué medicina recomiendan?

Que cherchez-vous ?

- ¿Qué estáis buscando?
- ¿Qué están buscando?

Que voulez-vous ?

- ¿Qué quieren?
- ¿Qué quiere?

Que cuisinez-vous ?

¿Qué estáis cocinando?

Où habitez-vous ?

¿Usted dónde vive?

Comment savez-vous ?

¿Cómo lo sabéis?

Le connaissiez-vous ?

- ¿Le conocíais?
- ¿Le conocías?

Où serez-vous ?

¿Usted dónde va a estar?

Qui êtes-vous ?

¿Quiénes son ustedes?

Dansons, voulez-vous ?

Bailemos, ¿de acuerdo?

Comment allez-vous ?

- ¿Qué tal te va?
- ¿Cómo estás?
- ¿Qué tal?
- ¿Cómo te va?
- ¿Cómo va?

Que lisez-vous ?

¿Qué estáis leyendo?

Me permettez-vous ?

Con permiso.

Où étiez-vous ?

¿Dónde estabais?

Que préparez-vous ?

¿Qué estás preparando?

- Au fait, où vivez-vous ?
- Au fait, où habitez-vous ?

- Por cierto, ¿dónde vive usted?
- De hecho, ¿dónde vives?

- Me permets-tu ?
- Me permettez-vous ?
- Puis-je ?
- Permettez-vous ?

- ¿Me permite?
- ¿Me permites?
- ¿Puedo?

- Comprenez-vous ?
- Comprends-tu ?

- ¿Entiendes?
- ¿Entendiste?
- ¿Comprende?
- ¿Entendéis?
- ¿Comprendes?
- ¿Entiende?
- ¿Comprendéis?

- Étudiez-vous ?
- Vous étudiez ?

- ¿Estudia?
- ¿Estudiáis?

- Qu'apprenez-vous ?
- Qu'apprends-tu ?

- ¿Qué estáis aprendiendo?
- ¿Qué estás aprendiendo?

- M'entendez-vous ?
- Vous m’entendez ?

- ¿Se escucha?
- ¿Se nos escucha?
- ¿Se oye?
- ¿Se nos oye?

- Descendez-vous ?
- Descends-tu ?

¿Te bajas?

Est-ce à vous ?

- ¿Es suyo esto?
- ¿Es vuestro?

Comment vous sentez-vous ?

¿Cómo te sientes ahora?

- Taisez-vous !
- Taisez-vous !

¡Cállense!

De quoi parlez-vous ?

¿De qué habláis?

- Et vous ?
- Et toi ?

¿Y tú?

Combien d'argent voulez-vous ?

- ¿Cuánto dinero quiere?
- ¿Cuánto dinero queréis?
- ¿Cuánto dinero quieren?
- ¿Cuánto dinero quiere usted?

Quand vous marierez-vous ?

¿Cuándo te vas a casar?

- M'entendez-vous ?
- M'entends-tu ?

- ¿Puedes oírme?
- ¿Me escucha?

Que me recommandez-vous ?

¿Qué me recomienda?

Bonjour, comment allez-vous ?

- Buenos días, ¿cómo está usted?
- Buenos días, ¿cómo estáis?

Bien, merci. Et vous ?

- Bien, gracias. ¿Y tú?
- Estoy bien, gracias, ¿y usted?
- Bien, gracias, ¿y vosotros?

- Dépêche-toi !
- Dépêchez-vous !

¡Date prisa!

Quel remède recommandez-vous ?

¿Qué remedio recomienda usted?

Quelle maison préférez-vous ?

¿A usted qué casa le gusta más?

Quel médicament recommandez-vous ?

- ¿Qué remedio recomienda usted?
- ¿Qué medicina recomiendan?

- Étudiez-vous ?
- Étudies-tu ?

- ¿Estudias?
- ¿Estudia?
- ¿Estudiáis?
- ¿Tú estudias?

- Et vous ?
- Et vous ?

- ¿Y vosotros?
- ¿Y vosotras?
- ¿Y ustedes?

Quels sports aimez-vous ?

¿Qué deportes te gustan?

Bonsoir, comment allez-vous ?

Buenas tardes, ¿cómo están?

Quel journal préféreriez-vous ?

¿Qué periódico preferirías?

De quoi parliez-vous ?

¿De qué hablaban?

- Comprenez-vous ?
- Comprenez-vous ?

¿Entendéis?

- Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !
- Travailleurs de tous pays, unissez-vous !
- Travailleurs du monde, unissez-vous !

Obreros del mundo, ¡uníos!

- Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !
- Travailleurs du monde, unissez-vous !

¡Proletarios de todos los países, uníos!

Au fait, où vivez-vous ?

Por cierto, ¿dónde vive usted?

Comment vous en sortez-vous ?

¿Cómo le va?

Avez-vous un rendez-vous ?

- ¿Tiene una cita?
- ¿Tiene cita?

Monsieur Crouch, que faites-vous ?

Señor Crouch, ¿qué hace usted?

Combien de CD avez-vous ?

¿Cuántos CDs tienes?

À quelle heure soupez-vous ?

- ¿A qué hora cenáis?
- ¿A qué hora cenan ustedes?

Au fait, où habitez-vous ?

Por cierto, ¿dónde vives?

Combien de temps resterez-vous ?

¿Por cuánto se van a quedar?

Combien de frères avez-vous ?

¿Cuántos hermanos tenéis?

À quelle heure fermez-vous ?

- ¿A qué horas cierran?
- ¿A qué hora cierran?

Quel âge me donnez-vous ?

¿Cuántos años crees que tengo?