Translation of "Où " in Polish

- Où habites-tu ?
- Où habitez-vous ?
- Où vis-tu ?
- Où vivez-vous ?
- Où habites-tu ?
- Tu habites où ?
- Vous habitez où ?
- T'as où les vaches ?

- Gdzie mieszkasz?
- Gdzie pan mieszka?

- Où habites-tu ?
- Où vis-tu ?
- Où loges-tu ?
- Où habites-tu ?
- Tu habites où ?

Gdzie mieszkasz?

- Où habites-tu ?
- Où habitez-vous ?
- Où loges-tu ?
- Où logez-vous ?
- Où vivez-vous ?
- Où habites-tu ?
- Tu habites où ?
- Vous habitez où ?
- T'as où les vaches ?
- Où habitez-vous ?
- Où est-ce que vous habitez ?

Gdzie mieszkasz?

- Où travailles-tu ?
- Où travaillez-vous ?
- Où travaillez-vous ?
- Où travailles-tu ?

- Gdzie pracujesz?
- Gdzie Ty pracujesz?

- Où habites-tu ?
- Où vis-tu ?
- Où résides-tu ?
- Où habites-tu ?

Gdzie mieszkasz?

- Où habites-tu ?
- Où résides-tu ?
- Où demeures-tu ?
- Où habites-tu ?
- T'as où les vaches ?

Gdzie mieszkasz?

Où ?

Gdzie?

- Où habites-tu ?
- Où habitez-vous ?
- Où vis-tu ?

Gdzie mieszkasz?

- Où vivent-ils ?
- Où habitent-ils ?
- Où habitent-elles ?

Gdzie oni mieszkają?

- Où suis-je ?
- Où suis-je ?
- Je suis où ?

Gdzie ja jestem?

- Où étais-tu passé ?
- Où étiez-vous ?
- Où étais-tu ?
- Où étais-tu passée ?
- Où avez-vous été ?

- Gdzie byłeś?
- Gdzie byłaś?
- Gdzie byliście?
- Gdzie byłyście?

- Où t'emmènent-ils ?
- Où t'emmènent-elles ?
- Où vous emmènent-ils ?
- Où vous emmènent-elles ?

Dokąd oni cię zabierają?

- Où va-t-on ?
- Où allons-nous ?
- Où allons-nous ?

- Dokąd idziemy?
- Gdzie idziemy?

- Où étiez-vous ?
- Où étais-tu ?

- Gdzie byłeś?
- Gdzie byłyście?

- Où séjournes-tu ?
- Où séjournez-vous ?

Gdzie się pan zatrzymał?

- Où habitez-vous ?
- Où habitez-vous ?

Gdzie pan mieszka?

- Où habites-tu ?
- Où habitez-vous ?

Gdzie on mieszka?

- Où travailles-tu ?
- Où travailles-tu ?

Gdzie pracujesz?

- Où es-tu ?
- Où êtes-vous ?

Gdzie jesteś?

- Où est-il ?
- Où est-il?

Gdzie on jest?

- Où suis-je ?
- Où suis-je ?

Gdzie ja jestem?

- Où es-tu ?
- Où es-tu ?

Gdzie jesteś?

- Où étaient-ils ?
- Où étaient-elles ?

Gdzie oni byli?

- Où est-il ?
- Où est-elle ?

Gdzie to jest?

- Où vous êtes-vous rendu ?
- Où vous êtes-vous rendue ?
- Où vous êtes-vous rendus ?
- Où vous êtes-vous rendues ?
- Où es-tu allé ?
- Où es-tu allée ?
- Où êtes-vous allées ?
- Où êtes-vous allés ?
- Où êtes-vous allé ?
- T'es parti où ?

Gdzie poszłaś?

- Où vas-tu ?
- Où est-ce que vous allez ?
- Où allez-vous ?
- Où te rends-tu ?
- Où vous rendez-vous ?

Dokąd idziesz?

- Où est maman ?
- Où est ma maman ?
- Où est ma mère ?

- Gdzie jest moja matka?
- Gdzie jest moja mama?

- Hé, t'es où ?
- Hé, où es-tu ?
- Hé, où êtes-vous ?

Hej, gdzie jesteś?

- Où êtes-vous né ?
- Où êtes-vous née ?
- Où êtes-vous nés ?
- Où êtes-vous nées ?

Gdzie się pan urodził?

- Où est Paris ?
- Où se trouve Paris ?

Gdzie leży Paryż?

- Où va-t-on ?
- Où allons-nous ?

Gdzie idziemy?

- Il est où, lui?
- Où est-il ?

Gdzie on jest?

- Où se trouve l'ascenseur ?
- Où est l'ascenseur ?

Gdzie jest winda?

- Où sont les assiettes ?
- Où est l'assiette ?

Gdzie są talerze?

- Où te diriges-tu ?
- Où vous dirigez-vous ?
- Où te rends-tu ?

- Dokąd idziesz?
- Dokąd jedziesz?
- Dokąd się udajesz?
- Gdzie się kierujesz?

- Où veux-tu aller ?
- Où voulez-vous aller ?
- Où voulez-vous aller ?

Gdzie chcesz iść?

- Où est ton chien ?
- Où est votre chien ?
- Où est ton chien ?

- Gdzie twój pies?
- Gdzie jest twój pies?

- Où sont les toilettes ?
- Où sont les chiottes ?
- Où sont les WC ?

Gdzie jest toaleta?

- Où vit-il ?
- Où habite-t-il ?
- Où est-ce qu'il habite ?
- Où est-ce qu'il vit ?

Gdzie on mieszka?

- Où es-tu né ?
- Tu es né où ?
- Où êtes-vous né ?
- Où êtes-vous née ?
- Où êtes-vous nés ?
- Où êtes-vous nées ?
- Où es-tu née ?

- Gdzie się urodziłeś?
- Gdzie się pan urodził?

- Où est ton père ?
- Où est votre père ?
- Où se trouve votre père ?
- Où se trouve ton père ?

Gdzie jest twój ojciec?

- Où sont les toilettes ?
- Où sont les WC ?
- Où se trouvent les toilettes ?

Gdzie jest toaleta?

- Où voudrais-tu aller ?
- Où voudrais-tu te rendre ?
- Où aimerais-tu aller ?

Dokąd chciałbyś iść?

- Où vis-tu désormais ?
- Où vivez-vous désormais ?

Gdzie teraz mieszkasz?

- Où est ma montre ?
- Où est ma montre ?

Gdzie jest mój zegarek?

- Où étiez-vous hier ?
- Où étais-tu hier ?

- Gdzie byłeś wczoraj?
- Gdzie byłaś wczoraj?

- Où sont tes parents ?
- Où sont vos parents ?

Gdzie są twoi rodzice?

- Regarde où tu vas !
- Regardez où vous allez !

- Uważaj gdzie idziesz!
- Patrz gdzie idziesz!

- Où es-tu maintenant ?
- Où êtes-vous maintenant ?

Gdzie teraz jesteś?

- Où sont les verres ?
- Où sont les lunettes ?

Gdzie są okulary?

- Où sont vos enfants ?
- Où sont tes enfants ?

- Gdzie są twoje dzieci?
- Gdzie są Twoje dzieci?

- Où avez-vous mal ?
- Où as-tu mal ?

Gdzie cię boli?

- Où est ma bière?
- Où est ma bière ?

Gdzie jest moje piwo?

- Où est le médecin ?
- Où est le docteur ?

Gdzie jest lekarz?

- J'irai où vous voulez.
- J'irai où tu veux.

Pójdę, gdziekolwiek chcesz.

- Où étiez-vous tous ?
- Où étiez-vous toutes ?

Gdzie wy wszyscy byliście?

- Où est la caisse ?
- Où est la caisse ?

Gdzie jest kasa?

- Où est ta sœur ?
- Où est votre sœur ?

Gdzie jest twoja siostra?

- Où est ton chien ?
- Où est ton chien ?

- Gdzie twój pies?
- Gdzie jest twój pies?

- Hé, où es-tu ?
- Hé, où êtes-vous ?

Hej, gdzie jesteś?

- Où est la gare ?
- Où se trouve la gare ?
- Où se trouve la gare ?

- Gdzie jest stacja kolejowa?
- Gdzie jest dworzec kolejowy?

- Où est-ce que c'est caché ?
- Où est-ce caché ?
- Où est-il caché ?

Gdzie to jest schowane?

- Où se trouve le chat ?
- Où se trouve la chatte ?
- Où est le chat ?

Gdzie jest kot?

- Où as-tu dégoté ça ?
- Où as-tu obtenu ça ?
- Où avez-vous dégoté ça ?
- Où avez-vous obtenu ça ?

Gdzie to zdobyłeś?

- Savez-vous où j'habite ?
- Savez-vous où j'habite ?
- Est-ce que tu sais où j'habite ?
- Sais-tu où je vis ?

Czy wiesz, gdzie mieszkam?

Il est où ?

Gdzie on jest?

Où est l'ouest ?

Więc która strona to zachód?

Où sommes-nous ?

- Gdzie my jesteśmy?
- Gdzie jesteśmy?

Où est Marie ?

Gdzie jest Maria?

Où est l'hôpital ?

Gdzie jest szpital?

Où étais-tu ?

Gdzie byłeś?

Où es-tu ?

Gdzie jesteś?

Où est l'annuaire ?

Gdzie jest książka telefoniczna?

Où serez-vous ?

Gdzie pan będzie?

Où vit-il ?

Gdzie on mieszka?

Où déménageras-tu ?

Dokąd będziesz się przeprowadzał?

Où est l'arnaque ?

Gdzie jest haczyk?

Où est Laurie ?

Gdzie jest Laurie?

Où est l'hôtel ?

Gdzie jest hotel?