Translation of "Maigres" in Polish

Les chances sont maigres pour les petits.

Szanse żółwików na przetrwanie są nikłe.

Mes économies sont si maigres qu'elles ne vont plus durer bien longtemps.

Moje oszczędności są na tyle niewielkie, że nie przetrwają długo.

“L’économie éloigne les deux rives de l’Atlantique”, La Stampa résume ainsi les conséquences des récentes déclarations de Barack Obama, selon lesquelles les maigres perspectives de croissance des États-Unis sont dues à la mauvaise gestion de la crise de la zone euro.

„Gospodarka oddala przeciwne brzegi Atlantyku”. W ten sposób La Stampa streszcza konsekwencje ostatnich wypowiedzi amerykańskiego prezydenta, według których marne perspektywy wzrostu gospodarki Stanów Zjednoczonych wynikają ze złego zarządzania kryzysem w eurolandzie.