Translation of "Maigre" in Polish

- Elle était douloureusement maigre.
- Elle était atrocement maigre.

Była dramatycznie chuda.

Elle est plus maigre qu'élancée.

Jest raczej chuda niż szczupła.

La récolte des perles a été maigre.

Zbiór pereł nie był obfity.

Elle ne mangeait que de la viande maigre.

Ona zjadła tylko chude mięso.

Il est plus poli de dire mince que maigre.

Uprzejmiej jest powiedzieć 'szczupły' niż 'chudy'.

Là je suis gros, mais normalement je suis maigre.

Normalnie jestem szczupły, tylko ostatnio przytyłem.

- Ma sœur est maigre et moi je suis replet.
- Ma sœur est mince, mais je suis un peu gros.

Moja siostra jest szczupła, ale ja mam lekką nadwagę.