Translation of "Normalement" in Hungarian

- Respirez normalement.
- Respire normalement.

Lélegezz normálisan!

Tom respire normalement.

Tom normálisan lélegzik.

- Combien d'heures travailles-tu normalement ?
- Combien d'heures travaillez-vous normalement ?

- Hány órát szoktál dolgozni?
- Hány órát szokott dolgozni?

-- Parfois 996 mais normalement 965. --

alkalmanként 996-ben, de általában 965-ben.

Normalement, je vais à pied.

Rendszerint sétálok.

L'éclair accompagne normalement le tonnerre.

A villámlás általában mennydörgéssel jár együtt.

Sauf qu'elle n'arrive pas à guérir normalement

ami nem gyógyul rendesen,

L'éclair est normalement suivi par le tonnerre.

A villámot általában dörgés követi.

Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.

A farkasok általában nem támadják meg az embert.

Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie.

A fiatalok általában tele vannak energiával.

Elle se lève normalement à sept heures.

Általában hétkor kel.

Normalement, nous avons trois repas par jour.

Rendszerint háromszor étkezünk naponta.

Il se lève normalement à sept heures.

Általában hétkor kel.

Normalement, je n'ai pas peur en avion.

Alapvetően nem félek a repüléstől.

Janvier est normalement le mois le plus froid.

Általában január a leghidegebb hónap.

Je ne dois normalement pas travailler le dimanche.

Normális esetben vasárnap nem kell dolgoznom.

Celui qui se comporte normalement n'est pas normal.

Aki mindig normálisan viselkedik, az aztán nem normális.

Ils sont trop ordinaires, c'est ce qui arrive normalement.

Túl szokványosak, általában az szokott történni.

Les femmes vivent normalement plus longtemps que les hommes.

- A nők általában tovább élnek, mint a férfiak.
- A nők rendszerint tovább élnek, mint a férfiak.

Là je suis gros, mais normalement je suis maigre.

Általában karcsú vagyok, de most meghíztam.

Avez-vous mangé normalement après votre dernière injection d'insuline ?

Az utolsó inzulin-injekció után normálisan evett-e?

Normalement, les petits partent lorsque leur mère accouche à nouveau.

A természetben a vidrakölykök elhagyják a családot, ha új alom születik.

- Je me lève généralement à huit heures.
- J'ai l'habitude de me lever à huit heures.
- Je me lève normalement à huit heures.

Rendszerint nyolckor kelek fel.