Translation of "Garçons" in Polish

Garçons, soyez ambitieux.

Miejcie ambicję, chłopcy.

Les autres garçons sourirent.

Inni chłopcy się uśmiechnęli.

Nous sommes des garçons.

Jesteśmy chłopakami.

Où sont les garçons ?

Gdzie są chłopcy?

Les filles sont des filles et les garçons sont des garçons.

Dziewczyny to dziewczyny, a chłopaki to chłopaki.

Les garçons seront toujours des garçons et les filles, toujours des filles.

Chłopcy to chłopcy, a dziewczyny to dziewczyny.

Les garçons se tinrent cois.

Chłopcy się nie odzywają.

Les garçons posent des questions.

Chłopcy zadają pytania.

Il a deux beaux garçons.

Ma dwóch ślicznych synów.

Ces deux garçons sont cousins.

Ci dwaj chłopcy są kuzynami.

Tous les garçons regardèrent leurs pieds.

Wszyscy chłopcy spojrzeli w dół.

J'aime que les garçons soient dynamiques.

Świetnie, że chłopcy mają mnóstwo energii.

Les garçons jouent à un jeu.

Chłopcy grają w grę.

Aucun des quatre garçons n'avait d'alibi.

Żaden z czterech chłopców nie miał alibi.

Notre classe se compose de quarante garçons.

Nasza klasa składa się z 40 chłopców.

Les garçons, ne faites pas de bruit.

Chłopcy, nie róbcie żadnego hałasu.

Les garçons sont partis vers le Nord.

Chłopcy poszli na północ.

Tous les garçons tombent amoureux de Julia.

Wszyscy chłopcy kochają się w Julii.

Ici il y a quelque dix garçons.

Tu jest około 10 chłopców.

Je suis si fier de mes garçons.

Jestem tak dumny z moich chłopców.

Ces garçons sont dans leur prime jeunesse.

Ci chłopcy są właśnie w rozkwicie młodości.

- Tous les garçons de la classe ont travaillé dur.
- Tous les garçons de la classe travaillèrent dur.

Wszyscy uczniowie w klasie uczyli się dobrze.

- Combien de garçons sont-ils dans cette classe ?
- Combien de garçons y a-t-il dans cette classe ?

Ilu chłopców jest w tej klasie?

Les trois garçons ouvrèrent les portes du bâtiment.

Trzej chłopcy otworzyli drzwi budynku.

Il a enseigné au groupe de garçons indiens.

Uczył grupę indyjskich chłopców.

Chacun des trois garçons a gagné un prix.

Każdy z trzech chłopców wygrał nagrodę.

Chacun des trois garçons a reçu un prix.

Każdy z trzech chłopców dostał nagrodę.

Chacun des trois garçons a eu un prix.

Każdy z tych trzech chłopców zdobył nagrodę.

Cette classe comprend 15 garçons et 28 filles.

Ta klasa składa się z 15 chłopców i 28 dziewcząt.

Ne faites pas attention à ces garçons impolis.

Nie zwracaj uwagi na tych chamskich chłopaków.

- Y a-t-il de mignons garçons, dans ta classe ?
- Y a-t-il de mignons garçons, dans votre classe ?

Czy są jacyś fajni chłopcy w twojej klasie?

La plupart des garçons aiment les jeux sur ordinateurs.

Większość chłopców lubi gry komputerowe.

Elle n'était pas du tout intéressée par les garçons.

Zupełnie nie interesowała się chłopcami.

De nos jours, les garçons ont leur propre vélo.

W dzisiejszych czasach chłopcy mają własne rowery.

Des garçons de ta classe, qui chante le mieux ?

Kto śpiewa najlepiej ze wszystkich chłopców w twojej klasie?

Tous les garçons de la classe ont travaillé dur.

Wszyscy chłopcy w klasie ciężko pracowali.

Combien y a-t-il de garçons dans votre classe ?

Ilu jest chłopców w twojej klasie?

Hommes, femmes, garçons et filles, ce sont tous des gens.

Mężczyźni, kobiety, chłopcy i dziewczynki są osobami.

Le nombre de garçons dans notre classe est de trente.

W klasie jest trzydziestu chłopców.

En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs.

Ogólnie rzecz biorąc, chłopcy lubią dziewczyny z długimi włosami.

De manière générale, les garçons sont plus grands que les filles.

Chłopcy z reguły są szczuplejsi od dziewczyn.

Un magazine est destiné aux garçons et un autre aux filles.

Jedno z czasopism jest dla chłopców, drugie - dla dziewcząt.

Tous les garçons sont censés porter une cravate à la soirée.

Każdy chłopiec powinien nosić krawat na imprezie.

Je pense qu'elle était consciente qu'elle était détaillée par beaucoup de garçons.

Myślę, że była świadoma tego, że gapiło się na nią wielu chłopców/chłopaków.

Les hommes, les femmes, les garçons et les filles sont des personnes.

Mężczyźni, kobiety, chłopcy i dziewczynki są osobami.

Les autres garçons se sont moqués de lui quand il a eu les cheveux coupés.

Inni chłopcy dokuczali mu, gdy ściął włosy.

Quand j'étais adolescente, mes parents ne me laissaient jamais sortir avec des garçons, alors j'étais toujours triste.

Kiedy byłam nastolatką, moi rodzice nigdy nie pozwalali mi umawiać się z chłopcami, więc byłam wiecznie nieszczęśliwa.

Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. »

Nie tak dawno usłyszeliśmy od ojca, jak mówi w obecności swojej dużej rodziny: "Nie chcę, żeby którykolwiek z moich chłopców był prawnikiem".

- Je ne sors pas avec des filles.
- Je ne sors pas avec des garçons.
- Je ne sors pas avec une fille.
- Je ne sors pas avec un garçon.
- Je ne courtise pas.

Nie randkuję.