Translation of "Différent" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "Différent" in a sentence and their polish translations:

C'est différent.

To jest inne.

- Tu sais que c'est différent.
- Vous savez que c'est différent.

Wiesz, że to różnica.

Là, tout est différent.

wszystko wyglądałoby inaczej.

Il est très différent.

zobaczycie, że był inny.

C'était un monde différent.

To był inny świat.

C'est un monde différent.

To jest inny świat.

Tout est différent maintenant.

Teraz jest wszystko inaczej.

C'est un monde totalement différent.

Wchodzisz w zupełnie inny świat.

En quoi est-ce différent ?

Czym to się różni?

- Mon appareil photo est différent du tien.
- Mon appareil-photo est différent du tien.
- Mon appareil photo est différent du vôtre.

Mam inny aparat niż ty.

Je ne fais rien de différent.

Nie robię nic innego.

L'Univers est en quelque sorte très différent.

ale Wszechświat się od nas różni.

Bill est complètement différent de son frère.

Bill jest zupełnie niepodobny do brata.

En quoi est-ce que c'est différent ?

Czym to się różni?

Est très différent du cœur normal à gauche.

wygląda inaczej niż serce normalne, na zdjęciu po lewej.

Il est différent de moi en plusieurs points.

On różni się ode mnie w wielu punktach.

Leur style de vie est différent du nôtre.

Jego styl życia różni się od naszego.

- Quelque chose est différent.
- Quelque chose a changé.

Coś się zmieniło.

Il comprend des notions telles-que "identique" et "différent".

Rozumie takie pojęcia jak „taki sam” i „inny”.

Ce bureau est différent de celui que j'ai commandé.

Ten stół jest inny niż zamawiałem.

C'est tout différent de ce à quoi je m'attendais.

Jest zupełnie inny niż myślałem.

L'allemand moderne est différent de celui que Goethe parlait.

Współczesny niemiecki różni się od tego, którym władał Goethe.

Pour une autre famille, la nuit pose un problème différent.

Dla tej nowej rodziny noc stanowi inne wyzwanie.

La plupart du temps, le disque est différent de la planète

Dysk zazwyczaj różni się od planety

- Je ne veux pas être différent.
- Je ne veux pas être différente.

Nie chcę być inny.

- Quelque chose est-il différent ?
- Est-ce que quelque chose a changé ?

Czy coś się zmieniło?

Souvent ce que nous disons est très différent de ce que nous voulions.

Często sporo się różni co mówimy, od tego co zamierzamy.

- Il est différent de ce qu'il était avant.
- Il n'est plus l'homme qu'il était.

Nie jest tym samym mężczyzną którym był kiedyś.

Ce que tu me dis est complètement différent de ce que j'ai entendu de sa part.

To, co mówisz, całkowicie różni się od tego, co usłyszałem od niego.

Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.

- Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
- Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek się im powie, tłumaczą to na swój język i obracają w coś zupełnie innego.