Translation of "D'attraper" in Polish

Et essayer d'attraper du gibier.

i spróbować złapać jakąś dziczyznę.

- Il est difficile d'attraper un lièvre à mains nues.
- Il est difficile d'attraper un lièvre avec les mains.
- Il est difficile d'attraper un lièvre à la main.

Nie jest łatwo złapać zająca gołymi rękami.

Quelle est notre meilleure chance d'attraper à manger ?

Jak najlepiej złapać jakieś pożywienie?

On va tenter d'attraper un mouton pour se réchauffer.

Więc mam spróbować złapać owcę i użyć jej, aby się rozgrzać?

Quel est le meilleur moyen d'attraper ce reptile venimeux ?

Jaki jest najlepszy sposób, by złapać tego jadowitego gada?

L'accident de la circulation m'a empêché d'attraper le train.

Wypadek samochodowy przeszkodził mi w złapaniu pociągu

- Je me suis levé plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.
- Je me suis levée plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.

Żeby zdążyć na pierwszy pociąg, wstałem dziś rano wcześniej niż zazwyczaj.

Je commence à avoir faim, alors quelle est notre meilleure chance d'attraper à manger ?

Zaczynam być głodny, więc jak najlepiej złapać jakieś pożywienie?

J'ai été en mesure d'attraper le dernier train parce que j'ai marché très vite.

Mogłem złapać ostatni pociąg, bo szedłem bardzo szybko.