Translation of "Cornes" in Polish

Faire apparaître des cornes.

Na głowach mogą im wyrosnąć rogi.

L'escargot détendit ses cornes.

Ślimak pokazał rogi

J'attrape le taureau par les cornes.

Chwytam byka za rogi.

Les cornes sont utilisées dans la médecine traditionnelle

i reklamowane są w medycynie ludowej jako magiczny eliksir

Il faut prendre le taureau par les cornes.

Chcesz złapać byka, złap go za rogi.

Aujourd'hui, ces cornes sont un symbole de prestige pour les riches.

Dziś są symbolem bogactwa.

Ils retirent les cornes pendant que l'animal est encore en vie,

Odcinają rogi żywym osobnikom.

Alors, si on leur offre de l'argent pour ces cornes, ils saisiront toute opportunité qui se présente.

więc jeśli ktoś im zapłaci, skorzystają z każdej okazji do zarobku.

Beaucoup plus prisé que l'or, le gain financier des cornes sur le marché noir peut avoir un attrait irrésistible.

Wart niemal dwa razy więcej od złota, róg nosorożca może być nieodpartą przynętą.