Translation of "Riches" in German

0.008 sec.

Examples of using "Riches" in a sentence and their german translations:

- Ils sont riches.
- Elles sont riches.

Sie sind reich.

Ils sont riches.

Sie sind reich.

Les riches s'enrichissent.

Die Reichen werden noch reicher.

Nous sommes riches.

Wir sind reich.

Vous êtes riches.

- Du bist reich.
- Sie sind reich.
- Ihr seid reich.

Les riches s'enrichissent davantage.

Die Reichen werden noch reicher.

Ils veulent devenir riches.

Sie wollen reich werden.

Ce surcroît de riches sensations

die die Fülle der Eindrücke anwachsen ließen.

Les deux étaient extrêmement riches.

Die beiden waren extrem reich.

Les riches s'enrichissent encore plus.

Die Reichen werden noch reicher.

Je n'aime pas les riches.

Ich mag die Reichen nicht.

Nous ne sommes pas riches.

Wir sind nicht reich.

On ne prête qu'aux riches.

Ausleihen tut man nur an Reiche.

Les riches méprisent parfois les pauvres.

Die Reichen verachten manchmal die Armen.

- Vous êtes riche.
- Vous êtes riches.

Ihr seid reich.

- Ils étaient riches.
- Elles étaient fortunées.

Sie waren reich.

Les zones riches, pas les pauvres.

in reichen Gemeinden, nicht armen.

Les riches ont de nombreux amis.

Reiche haben viele Freunde.

Les pommes sont riches en vitamines.

Äpfel sind reich an Vitaminen.

Les mandarines sont riches en vitamines.

- Mandarinen sind vitaminreich.
- Mandarinen sind reich an Vitaminen.

Les parents de Marie sont riches.

Marias Eltern sind reich.

Tom croit que les riches méritent d'être riches, et que les pauvres méritent d'être pauvres.

- Tom glaubt, dass die Reichen es verdienen, reich zu sein, wie die Armen es verdienen, arm zu sein.
- Tom glaubt, dass die Reichen es verdienen, reich zu sein, und dass die Armen es verdienen, arm zu sein.

Font remonter des nutriments riches des profondeurs,

wirbelt Nährstoffe aus der Tiefe hoch.

Voici, ils sont aussi riches que Karun

Siehe, sie sind so reich wie Karun

Les oranges sont riches en vitamine C.

Orangen sind reich an Vitamin C.

Les riches ne sont pas toujours heureux.

- Reiche sind nicht immer glücklich.
- Die Reichen sind nicht immer glücklich.

Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent.

Die Reichen werden reicher und die Armen werden ärmer.

Les yachts sont pour les quelques riches.

Jachten sind für die wenigen Reichen.

À cette époque, nous étions plutôt riches.

- Zu jener Zeit waren wir ziemlich reich.
- Damals waren wir ziemlich reich.

Les avocats sont riches en vitamine E.

Avocados sind reich an Vitamin E.

Elle enseignait à de riches jeunes Indiennes.

Sie unterrichtete reiche indische Mädchen.

Tout en en rendant une poignée incroyablement riches ?

während eine Handvoll unvorstellbar reich wird?

Les États-Unis sont riches en ressources naturelles.

Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen.

Les riches ont des soucis, comme les pauvres.

Die Reichen haben ebenso Sorgen wie die Armen.

- Tu es très riche.
- Vous êtes très riche.
- Vous êtes très riches.
- Vous êtes fort riche.
- Vous êtes fort riches.

Du bist sehr reich.

Entre les enfants riches et pauvres de seulement 50%.

zwischen reichen und armen Kindern nur um ca. 50 %.

Ou dire mon indifférence aux enfants des familles riches

Oder sagen Sie den Kindern wohlhabender Familien meine Gleichgültigkeit

Les jours suivants furent sereins et riches en divertissements.

Die folgenden Tage waren heiter und voller Vergnügungen.

Les jours suivants furent beaux et riches en divertissements.

Die folgenden Tage waren heiter und voller Vergnügungen.

L'étalage de nos voisins nouveaux riches nous impressionne peu.

Die Protzerei unserer neureichen Nachbarn beeindruckt uns wenig.

- Tu es riche.
- Vous êtes riche.
- Vous êtes riches.

Du bist reich.

Les pauvres ne s'enrichissent pas quand les riches s'appauvrissent.

Arme werden nicht reicher, wenn Reiche ärmer werden.

Les baies sont riches en minéraux comme le potassium.

Beeren sind reichhaltig an Mineralien wie Kalium.

Tous ceux qui résident ici ne sont pas riches.

Nicht jeder, der hier wohnt, ist reich.

Il apparaît donc que dans les pays riches aussi,

Es sieht so aus, als ob wir auch in reichen Ländern

Combien d'impôts les riches doivent-ils maintenant vraiment payer ?

Wie viel Steuern müssen nun die Reichen wirklich zahlen?

Les vieux hommes riches épousent souvent de jeunes femmes décoratives.

Reiche alte Männer heiraten oft dekorative junge Frauen.

Je suis pauvre, tandis que mes frères sont très riches.

- Ich bin arm, während meine Brüder sehr reich sind.
- Ich bin arm, wohingegen meine Brüder sehr reich sind.

Mes riches voisins appartiennent à un club de golf privé.

Meine reichen Nachbarn sind Mitglieder in einem privaten Golfklub.

Tous ceux qui habitent ici ne sont pas forcément riches.

Nicht jeder, der hier wohnt, ist reich.

Tom est l'un des hommes les plus riches du monde.

Tom ist einer der reichsten Männer der Welt.

Marie est l'une des femmes les plus riches du monde.

Maria ist eine der reichsten Frauen der Welt.

Le contentement enrichit les pauvres, le mécontentement appauvrit les riches.

Zufriedenheit macht arme Leute reich, Unzufriedenheit macht reiche Leute arm.

Les coques de la fève de cacao en sont riches.

Die Schalen der Kakaobohne sind reich davon.

Que les données les plus importantes, les plus riches en informations

dass die wichtigsten und informativsten Daten, die wir sammeln,

Aujourd'hui, ces cornes sont un symbole de prestige pour les riches.

Heute sind Hörner ein Statussymbol der Reichen.

Les riches ne sont pas toujours plus heureux que les pauvres.

Reiche sind nicht immer glücklicher als Arme.

Il y a beaucoup de riches qui vivent dans ce quartier.

Viele reiche Leute wohnen in diesem Viertel.

Certaines personnes croient qu'elles peuvent devenir riches sans avoir à travailler.

Manche glauben, sie können reich werden, ohne arbeiten zu müssen.

Les baies et autres aliments d'origine végétale sont riches en antioxydants.

Beeren und andere pflanzliche Lebensmittel sind reich an Antioxidantien.

Un tel plan économique sacrifiera les pauvres et aidera les riches.

Ein solcher Wirtschaftsplan wird die Armen opfern und den Reichen helfen.