Translation of "Cela " in Polish

Pourquoi voudrais-tu cela ?

Do czego to chcesz?

Qui a dit cela ?

Kto to powiedział?

Pourquoi avez-vous fait cela ?

Po co to zrobiłeś?

Pourquoi as-tu fais cela ?

Dlaczego to zrobiłeś?

Où puis-je essayer cela ?

Gdzie mogę tego spróbować?

Pourriez-vous me montrer cela ?

Możesz mi to pokazać?

J'ai été stupide de croire cela !

Głupi byłem, że w to uwierzyłem.

«Crois-tu vraiment cela ?» «Je le sais.»

"Czy naprawdę tak myślisz?" "Ja to wiem."

Je ne travaille pas tant que cela !

Wcale tyle nie pracuję!

- Peux-tu faire ça ?
- Pouvez-vous faire cela ?

Umiesz tak?

Pourquoi est-ce que je dois faire cela ?

Po co mam to robić?

Quelle est la différence entre ceci et cela ?

- Jaka jest różnica między tym i tamtym?
- Jaka jest różnica między tym a tamtym?

- Pourquoi dis-tu cela ?
- Pourquoi dis-tu ça ?

Dlaczego to mówisz?

- Comment peux-tu dire ça ?
- Comment pouvez-vous dire cela ?

Jak możesz powiedzieć coś takiego?

- Que pensez-vous de cela ?
- Qu'en pensez-vous ?
- Qu'en pensez-vous ?

- Co pani o tym sądzi?
- Co pan o tym myśli?

- Comment osez-vous dire cela ?
- Comment oses-tu dire une chose pareille ?

Jak śmiesz tak mówić.

« Tu ferais mieux de ne pas mettre cette robe rouge. » « Pourquoi cela ? »

„Lepiej nie wkładaj tej czerwonej sukienki.” „A czemuż to?”

- Comment fais-tu cela ?
- Comment le fais-tu ?
- Comment fais-tu cela ?

Jak to robisz?

- Es-tu sûr de vouloir faire ça ?
- Êtes-vous sûr de vouloir faire cela ?

Jesteś pewien, że chcesz to zrobić?

- Qu'est-ce que tu dis de cela ?
- Qu'en penses-tu ?
- Que penses-tu de ça ?
- Que pensez-vous de cela ?
- Qu'en pensez-vous ?
- Qu'est ce que tu en penses ?
- Qu'en pensez-vous ?
- Qu'en penses-tu ?
- Qu'en dis-tu ?

Co o tym myślisz?

- Qu'en penses-tu ?
- Que penses-tu de ça ?
- Que pensez-vous de cela ?
- Qu'en pensez-vous ?
- Qu'est ce que tu en penses ?
- Qu'en pensez-vous ?
- Qu'en penses-tu ?
- Qu'en dis-tu ?

Co o tym myślisz?

- Comment avez-vous fait ?
- Comment as-tu fait cela ?
- Comment l'avez-vous fait ?
- Comment l'as-tu fait ?
- De quelle manière l'avez-vous fait ?
- De quelle manière l'as-tu fait ?
- Comment as-tu fait cela ?
- Comment avez-vous fait cela ?
- De quelle manière as-tu fait cela ?
- De quelle manière avez-vous fait cela ?
- Comment avez-vous fait ?

Jak to zrobiłeś?