Translation of "Arrivent" in Polish

Les accidents arrivent.

Wypadki się zdarzają.

Que de grandes choses arrivent.

Wtedy zaczynają się wspaniałe rzeczy.

Les avions arrivent l'un après l'autre.

Samoloty przyleciały jeden po drugim.

On s'tire d'ici, les flics arrivent.

Wynosimy się stąd. Gliny nadchodzą.

De plus, les mauvaises choses arrivent rapidement,

Poza tym złe rzeczy dzieją się nagle,

J'ai hâte que les vacances d'été arrivent.

Czekam na wakacje z niecierpliwością.

Peu d'étudiants arrivent à lire le latin.

Niewielu studentów rozumie łacinę.

- Des trucs arrivent.
- Il se passe des choses.

Zdarza się.

Les accidents arrivent lorsqu'on s'y attend le moins.

Wypadek miał miejsce, kiedy najmniej się tego spodziewano.

Pourquoi de mauvaises choses arrivent-elles aux bonnes gens ?

Dlaczego złe rzeczy przytrafiają się dobrym ludziom?

Je trouve que ce genre de choses arrivent rarement.

Uważam, że tego typu rzeczy zdarzają się rzadko.

Ils arrivent à portée... quand le danger menace à nouveau.

Cel jest już o krok... ale znów pojawia się zagrożenie.

Mais il y a un problème. Les éperviers de Cooper savent qu'ils arrivent.

Ale jest problem. Spodziewa się ich krogulec czarnołbisty.

La richesse vient à ceux qui font en sorte que les choses arrivent, pas à ceux qui laissent les choses arriver.

Dobrobyt przychodzi do tych, którzy panują nad wydarzeniami, nie do tych, co pozwalają, by wydarzenia panowały nad nimi.

- La chose la plus incroyable avec les miracles, c'est qu'ils arrivent.
- La chose la plus incroyable avec les miracles, c'est qu'ils se produisent.

Najbardziej niezwykłą rzeczą w cudach jest to, że się zdarzają.