Translation of "D'été" in Arabic

Un soir d'été,

ذات أمسية صيفية

J'attends les vacances d'été avec impatience.

- أنا أتتطلع لإجازة الصيف.
- أنا أتتطلع لعطلة الصيف.

J'ai hâte que les vacances d'été arrivent.

- أترقّب بلهفة العطلة الصيفية
- أنتظر بلهفة عطلة الصيف

En 2018, lors de notre camp d'été annuel,

وفي عام 2018، في معسكرنا الصيفي السنوي،

Que vas-tu faire pendant tes vacances d'été ?

ماذا ستفعل خلال عطلتك الصيفيّة؟

Car les jours d'été à New York, quand les bornes d'incendie explosaient,

لأنه في أيام الصيف في مدينة نيويورك، كان صنبور مياه الحريق ينفجر،

♪ Et que je me repose un moment sous ce soleil d'été si chaud ? ♪

♪ وارتاح قليلًا تحت أشعة الشمس الصيفية الدافئة؟ ♪