Translation of "Quotidien" in Korean

Le bien-être des individus au quotidien.

스트레스받는 인생 경험의 종류를 확대해 왔습니다

La vie était difficile, une lutte au quotidien.

삶이 고단한 시기였습니다. 하루하루 고군분투했습니다.

à presque toute la physique de notre monde quotidien.

우리의 일상안에 존재합니다.

En jouant avec des jouets dans le monde quotidien.

일상에서 장난감 놀이를 통해서 말이죠.

Qu'il s'agisse d'une urgence ou tout simplement d'un stress quotidien.

비상 사태든, 매일 받는 일상적인 스트레스든요

Et si une chose ne cesse de m'impressionner au quotidien,

놀라운 일이 없었던 하루가 없지.

Comprenons-nous ce qu'il se passe dans le quotidien d'un artiste

우리는 예술가들의 일상을 제대로 이해하고 있을까요?

Il s'agit aussi de la manière dont nous sommes influencés au quotidien.

우리의 일상에 미치는 영향에 관한 것이기도 하죠.

Alors que les hôtes du quotidien se concentrent à bien faire les choses --

평범한 모임 주최자는 어떤 것들을 바로 잡는데 초점을 두죠.