Translation of "Mesures" in Korean

« Faites de meilleures mesures. »

"측정을 더 잘하세요."라고 했습니다.

Voyez ça comme des multiples mesures du succès.

이를 성공 여부를 평가하는 다양한 관점으로 이해해주세요.

Pas n'importe quelles mesures -- les bonnes pour nous.

그저 구체적이기만 한게 아니라 올바른 걸음을 내딛는 거죠.

Depuis que ces mesures ont débuté en 2002,

2002년 측정을 시작한 이후로

Avec les mêmes mesures il y a 30 ans.

30년 전의 상황을 비교해보겠습니다.

Avait pris des mesures extraordinaires pour cacher son identité.

자신의 정체를 숨기기 위해 많은 노력을 했다는 것이었습니다.

La religion pousse parfois des Africains à des mesures extraordinaires :

종종 종교는 아프리카인을 극단으로 내몰고는 합니다.

Si vous prenez aucunes mesures d'hygiène, alors c'est autour de 14.

어떠한 위생상의 조치도 취하지 않는다면 재생산지수는 14에 이릅니다.

Il n'y a eu ni mesures de contrôles, ni interventions, ni vaccins,

즉, 어떠한 통제장치, 백신도 없으며,

Parfois, les gens prennent des mesures avant même de sortir de chez eux

사람들은 종종 이러한 경험이 발생하는 걸 최소화하기 위해

La réponse de la plupart des pays de la région a été de mettre en place des nouvelles mesures pour stopper les migrants

남미 국가 대부분의 반응은 이주민들이 흘러들어 오는 것을 막기 위해