Translation of "Identité" in Russian

Déclinez votre identité !

- Назовите себя!
- Назовите своё имя!
- Назовите своё имя и фамилию!

Avec une toute nouvelle identité.

проснувшись совершенно другим человеком.

Nous devons vérifier votre identité.

Мы должны проверить Вашу личность.

L'identité qui a perdu son identité et la morale qui a perdu son identité

идентичность, которая потеряла свою идентичность и мораль, которая потеряла свою идентичность

Mon identité est mon super-pouvoir.

Моя идентичность — моя суперсила.

Son identité doit être gardée secrète.

Его личность должна оставаться тайной.

à cause de leur identité ou de leur croyance

из-за того, кем они являются и во что верят,

Avait pris des mesures extraordinaires pour cacher son identité.

пошёл на все, чтобы скрыть свою личность.

Par la suite, il vécut sous une autre identité.

Затем он принял новую личность.

Ce n'est pas le seul logo avec une identité partagée.

Это не единственный логотип, имеющий общее с другими.

Et mon identité l'emporte sur la vérité, à chaque fois.

и моё самоопределение попирает факты каждый день.

Au point cela fait partie de mon identité personnelle et professionnelle,

Настолько хороший, что я считаю одним из своих личных и профессиональных качеств

Car c'est important pour nous, c'est une portion de notre identité.

потому что это важно и это часть нас.

Un étudiant ne doit pas perdre de vue sa propre identité.

Студенты не должны пренебрегать своей личностью.

De son visage et se rappelle de son identité grâce à votre mémoire.

его лица, и вспоминает его личность из вашей памяти.

- Je n'avais aucune idée de qui c'était.
- Je n'avais aucune idée de son identité.

Я понятия не имел, кто она такая.