Translation of "Identité" in Turkish

Avec une toute nouvelle identité.

ve tamamen yeni bir kimlikle uyanıyorum.

L'identité qui a perdu son identité et la morale qui a perdu son identité

kimliğini kaybetmiş benliğini kaybetmiş ahlakını ise hiç

Mon identité est mon super-pouvoir.

Kimliğim, benim süper gücüm.

Tant son identité que sa démographie.

tetiği çekenlere destek oldular.

Il ne dévoila pas son identité.

O, kendi kimliğini açıklamadı.

Son identité doit être gardée secrète.

Onun kimliği gizli tutulmalıdır.

Le guide touristique a volé mon identité.

Tur rehberi kimliğimi çaldı.

à cause de leur identité ou de leur croyance

belli gruplara karşı duyduğumuz nefret

Avait pris des mesures extraordinaires pour cacher son identité.

kimliğini gizlemek için olağanüstü önlemler almıştı.

Par la suite, il vécut sous une autre identité.

Daha sonra, yeni bir kimlik üstlendiler.

Ce n'est pas le seul logo avec une identité partagée.

Paylaşılan kimliğe sahip tek logo bu değil.

Et mon identité l'emporte sur la vérité, à chaque fois.

ve kimliğim her an gerçekten baskın çıkar.

Au point cela fait partie de mon identité personnelle et professionnelle,

Öyle ki bu adeta kişisel ve profesyonel kimliğim hâline geldi,

Car c'est important pour nous, c'est une portion de notre identité.

çünkü siyaset bizim için önemli ve kim olduğumuzun bir parçası.

La couleur peut aussi, au lieu de montrer une identité nationale,

Fakat renk, ulusal kimlik ifadesinin yanı sıra,

- Je n'avais aucune idée de qui c'était.
- Je n'avais aucune idée de son identité.

Onun kim olduğu hakkında bir fikrim yoktu.