Translation of "Identité" in Spanish

Avec une toute nouvelle identité.

me desperté con una identidad totalmente nueva.

De transformer votre propre identité,

puede transformar la propia identidad -

L'identité qui a perdu son identité et la morale qui a perdu son identité

la identidad que ha perdido su identidad y la moral que ha perdido su identidad

Et peut-être même votre identité,

incluso podrías perder tu sentido del ser,

Mon identité est mon super-pouvoir.

Mi identidad es mi superpoder.

Tant son identité que sa démographie.

tanto en su identidad como en su población.

Il ne dévoila pas son identité.

- Él no reveló su identidad.
- No reveló su identidad.

- Il simula son décès et prit une nouvelle identité.
- Il simula sa mort et adopta une nouvelle identité.

Simuló su muerte y asumió una nueva identidad.

Récemment, j'ai pu commencer à reconstruire ma propre identité,

Recientemente, he podido empezar a reconstruir mi propia identidad,

à cause de leur identité ou de leur croyance

en función de lo que son o lo que creen

Avait pris des mesures extraordinaires pour cacher son identité.

había intentado ocultar su identidad por todos los medios.

Il simula son décès et prit une nouvelle identité.

Simuló su muerte y asumió una nueva identidad.

Ce n'est pas le seul logo avec une identité partagée.

Ese no es el único logo con una identidad compartida.

Et mon identité l'emporte sur la vérité, à chaque fois.

y mi identidad triunfa sobre la verdad en cualquier momento.

Si nous n'autorisions pas le rejet à façonner négativement notre identité.

si no dejásemos que los rechazos de la vida moldeasen nuestra identidad.

Beaucoup d'hommes sont aux prises avec la question de leur identité

Los hombres batallan con cual debería ser su identidad

Lorsque j'ai contesté cette identité et les normes qu'on m'avait enseignées,

Cuando desafié esa identidad y las normas que me habían enseñado,

Au point cela fait partie de mon identité personnelle et professionnelle,

al punto de que ya es parte de mi identidad personal y profesional.

Car c'est important pour nous, c'est une portion de notre identité.

porque es importante para nosotras y es parte de lo que somos.

Un étudiant ne doit pas perdre de vue sa propre identité.

Un estudiante no debería perder de vista su propia identidad.

Ce Google plus me donnera une identité unique que je n'avais jamais eue.

Este código plus me dio la identidad que nunca tuve.

- Je n'avais aucune idée de qui c'était.
- Je n'avais aucune idée de son identité.

No tenía ni idea de quién era.

Vous devrez apporter deux photos de vous au format identité prises sur un fond blanc.

Tendrá que traer dos fotos de tamaño pasaporte tomadas con un transfondo blanco.