Translation of "Voyageur" in Japanese

- Je ne suis pas un grand voyageur.
- Je n'ai pas grand-chose d'un voyageur.

僕はそんなに旅行好きではない。

Je ne suis pas un grand voyageur.

僕はそんなに旅行好きではない。

Il a accueilli le voyageur pour la nuit.

彼はその夜、旅人を泊めた。

Le voyageur arriva à New York dans la soirée.

その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。

Le voyageur s'est arrêté pour me demander le chemin.

旅人は立ち止まって私に道を聞いた。

Le voyageur vit une lumière au loin et se réjouit.

旅人は遠方に明かりを見て喜んだ。

- J'aimerais encaisser un chèque de voyage.
- Je voudrais encaisser un chèque voyageur.

- トラベラーズチェックを現金に換えてください。
- このトラベラーズチェックを両替してください。

- Les absents ont toujours tort.
- Celui qui est là est bien là mais le doute pèse sur le voyageur.

いない者がいつも悪者になる。