Translation of "Variété" in Japanese

C'est une variété d'orange.

それはオレンジの一種だ。

C'est une variété de pastèque.

これは新種のすいかです。

- Nous avons parlé d'une variété de sujets.
- Nous discutâmes d'une variété de sujets.

話題は多様多種だった。

Une variété remarquable de créatures minuscules.

‎おびただしい数の小さな命

Le « Shiitake » est une variété de champignon.

「椎茸」はキノコの一種だ。

Nous faisons pousser une variété de cultures.

私達はいろいろな農作物を育てている。

Cette fleur est une variété de rose.

この花はバラの一種です。

Il faisait pousser une variété de cultures.

彼はいろいろな作物を育てていた。

Nous leur offrons une variété de traitements thérapeutiques

私達は様々なセラピー治療を 提供しています

Strictement parlant, le bambou est une variété d'herbe.

厳密に言えば、竹は草の一種である。

Tout écosystème sain a besoin d'une variété d'espèces différentes.

健全な生態系には さまざまな種が必要で―

Donc quand on trouve une variété qu'on aime vraiment,

そこで これが良いという遺伝型を見つけたら

Une variété de créatures peut être vue sous l'eau.

海の中では様々な生き物が見られます。

Les grands requins blancs utilisent toute une variété de sens.

‎ホホジロザメは ‎さまざまな感覚を駆使する

Il y avait une grande variété de plats au menu.

メニューにはいろいろ多彩な料理があった。

Il y avait une grande variété de plats sur la carte.

メニューにはいろいろ多彩な料理があった。