Translation of "Théories" in Japanese

Il y a différentes théories --

異なった理論があって

Selon les théories du développement social humain,

人間社会発展の理論によれば

Ses théories et modèles sont développés et redéfinis

理論やモデルが 世界中の大学でいま研究され

Les données pourraient être cohérentes avec des théories rivales.

そのデータは対立する説とも 矛盾していないかもしれないからです

Car cela serait encore cohérent avec des théories rivales.

対立する仮説とも矛盾しない 可能性があるからです

Peu de gens sont capables de comprendre ses théories.

彼の理論を理解出来る人は少ない。

Peut-être que cela est cohérent avec des théories rivales.

だって次のような対立する仮説も 成り立ってしまうのですから

Il y a de nombreuses théories scientifiques sur l'origine de la vie.

生命の起源については数多くの学説がある。