Translation of "Cohérent" in Russian

Alors soyez cohérent.

Так что будьте последовательны.

Tu n'es pas cohérent.

Вы непоследовательны.

Vous devez garder votre calendrier cohérent.

вам нужно постоянно следить за своим календарем.

Aller après vous devez être cohérent.

после того, как вам нужно быть последовательным.

Mais ce sera beaucoup plus cohérent.

но это будет более последовательным.

Est-ce que vous devez être cohérent.

вы должны быть последовательными.

Car cela serait encore cohérent avec des théories rivales.

Они всё ещё могли бы соответствовать противоположным теориям.

Mais cela est aussi cohérent avec la théorie rivale.

Но это подтверждает и другую теорию.

C'est le plus cohérent le trafic que vous obtiendrez.

Это самый последовательный трафик, который вы получите.

Le trafic organique de Google est très, très cohérent.

Органический трафик Google очень, очень последователен.

Peut-être que cela est cohérent avec des théories rivales.

Потому что они всё ещё поддерживают соперничающие теории.

- Tu n'es pas cohérent dans tes actions.
- Tu n'es pas cohérente dans tes actes.

Ты непоследователен в своих действиях.

Au moins, c'est un artiste cohérent : toutes ses œuvres sont mauvaises à mes yeux.

По крайней мере, он отличается стабильностью: все его произведения, по-моему, дурны.

Ce qu'il a dit hier n'est pas cohérent avec ce qu'il a dit la semaine dernière.

Его вчерашние слова не согласуются с тем, что он говорил неделю назад.

Certaines personnes n'ont pas d'ensemble de principes cohérent ; ils adoptent simplement n'importe quel principe qui leur bénéficie sur le moment.

Некоторые не имеют строгого набора принципов: они придерживаются тех, что подходят им в данный момент времени.