Translation of "Tempétueuse" in Japanese

C'était une nuit sombre et tempétueuse.

暗い嵐の夜だった。

Nous vîmes le navire ballotté sur la mer tempétueuse.

その船が荒れた海でゆれているのが見えた。